Translations by Åka Sikrom
Åka Sikrom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Diagnostics
|
|
| 2015-04-04 |
Diagnostikk
|
|
| 2. |
Copyright 2013-2014 Harald Sitter
|
|
| 2015-04-04 |
Opphavsrett 2013-2014 Harald Sitter
|
|
| 3. |
Harald Sitter
|
|
| 2015-04-04 |
Harald Sitter
|
|
| 4. |
Author
|
|
| 2015-04-04 |
Forfatter
|
|
| 5. |
Kubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our <link url='%1'>privacy policy</link>.
|
|
| 2015-04-04 |
Kubuntu kan samle inn anonym informasjon som hjelper utviklerne med å forbedre systemet. Alle data som samles inn håndteres i henhold til <link url='%1'>personvernsreglene</link> våre.
|
|
| 6. |
<link url='%1'>Previous Reports</link>
|
|
| 2015-04-04 |
<link url='%1'>Tidligere rapporter</link>
|
|
| 9. |
Send error reports to Canonical
|
|
| 2015-04-04 |
Send feilrapporter til Canonical
|
|
| 10. |
Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.
|
|
| 2015-04-04 |
Feilrapporter tar med informasjon om hva et program holdt på med da feilen oppstod. Du får alltid velge om du vil sende eller avbryte feilrapporter.
|
|
| 11. |
Send a report automatically if a problem prevents login
|
|
| 2015-04-04 |
Rapporter automatisk hvis det oppstår et problem som hindrer innlogging
|
|
| 12. |
Send occasional system information to Canonical
|
|
| 2015-04-04 |
Send diverse informasjon om systemet til Canonical
|
|
| 13. |
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
|
|
| 2015-04-04 |
Dette inkluderer hvor mange programmer som kjører, hvor mye lagringsplass maskinen har tilgjengelig og hvilke enheter som er koblet til.
|
|
