Translations by IvoGuerreiro
IvoGuerreiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
activate HIME Input Method Editor (hime)
|
|
| 2014-08-05 |
Activar método de entrada HIME (hime)
|
|
| 21. |
activate Smart Common Input Method (SCIM)
|
|
| 2014-08-05 |
activar Método de Entrada Inteligente Comum (SCIM)
|
|
| 23. |
activate Thai input method with thai-libthai
|
|
| 2014-08-05 |
activar método de entrada tailandês com thai-libthai
|
|
| 27. |
activate the bare XIM with the X Keyboard Extension
|
|
| 2014-08-05 |
ativar o XIM bruto com a Extensão de teclado do X
|
|
| 28. |
This activates the bare XIM with the X Keyboard Extension for all softwares.
|
|
| 2014-08-05 |
Isso activa o XIM nua com a Extensão de Teclado X para todos os softwares.
|
|
| 29. |
activate XIM for Japanese with kinput2
|
|
| 2014-08-05 |
activa XIM para Japonês com kinput2
|
|
| 30. |
X input method for Japanese with kinput2
* XIM: one of kinput2-* packages
* kanji conversion server: canna or wnn
|
|
| 2014-08-05 |
Método de entrada X para Japonês com kinput2
* XIM: um dos pacotes kinput2-*
* kanji servidor de conversão: canna ou wnn
|
|
| 31. |
activate XIM for Chinese with Sunpinyin
|
|
| 2014-08-05 |
activa XIM para Chinês com Sunpinyin
|
|
| 32. |
X input method for Chinese with Sunpinyin
* XIM: xsunpinyin
|
|
| 2014-08-05 |
Método de entrada X para Chinês com Sunpinyin
* XIM: xsunpinyin
|
|
| 33. |
Bogus Configuration
|
|
| 2014-08-05 |
Configuração Fictícia
|
|
| 34. |
Non existing configuration name is specified.
|
|
| 2014-08-05 |
Nome de configuração não existente foi especificado.
|
|
| 35. |
Custom Configuration
|
|
| 2014-08-05 |
Configuração Personalizada
|
|
| 36. |
Custom configuration is created by the user or administrator using editor.
|
|
| 2014-08-05 |
Configuração personalizada é criada pelo utilizador ou administrador usando editor.
|
|
| 37. |
Missing
|
|
| 2014-08-05 |
Em Falta
|
|
| 38. |
Missing configuration file.
|
|
| 2014-08-05 |
Falta fiicheiro de configuração.
|
|
| 56. |
select
|
|
| 2014-05-07 |
selecionar
|
|
| 57. |
name
|
|
| 2014-05-07 |
nome
|
|
| 58. |
description
|
|
| 2014-05-07 |
descrição
|
|
| 61. |
Keeping the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC as missing.
|
|
| 2014-05-07 |
Manter a $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC está em falta.
|
|
| 62. |
Keeping the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC unchanged as $IM_CONFIG_ACTIVE.
|
|
| 2014-05-07 |
Manter a $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC inalterada como $IM_CONFIG_ACTIVE.
|
|
| 67. |
E: Configuration for $IM_CONFIG_NAME not found at $IM_CONFIG_CODE.
|
|
| 2014-08-05 |
E: Configuração para $IM_CONFIG_NAME não encontrada em $IM_CONFIG_CODE.
|
|
| 68. |
E: Configuration in $IM_CONFIG_XINPUTRC is manually managed. Doing nothing.
|
|
| 2014-08-05 |
E: Configuração em $IM_CONFIG_XINPUTRC é gerida manualmente. Nada foi feito.
|
|
| 69. |
E: $IM_CONFIG_NAME is bogus configuration for $IM_CONFIG_XINPUTRC. Doing nothing.
|
|
| 2014-08-05 |
E: $IM_CONFIG_NAME é uma configuração fictícia de $IM_CONFIG_XINPUTRC. Nada foi feito.
|
|
| 71. |
E: Script for $IM_CONFIG_NAME not found at $IM_CONFIG_CODE.
|
|
| 2014-08-05 |
E: Script para $IM_CONFIG_NAME não encontrado em $IM_CONFIG_CODE.
|
|
