Translations by Francesco Fresta

Francesco Fresta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
6.
remove IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
2013-08-10
rimuovi IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
7.
activate Intelligent Input Bus (IBus)
2013-08-10
attiva Intelligent Input Bus (IBus)
9.
activate Flexible Input Method Framework (fcitx)
2013-08-10
attiva Flexible Input Method Framework (fcitx)
13.
activate universal input method (uim)
2013-08-10
attiva universal input method (uim)
15.
activate HIME Input Method Editor (hime)
2013-08-10
attiva HIME Input Method Editor (hime)
17.
activate Chinese input method (gcin)
2013-08-10
attivare Chinese input method (gcin)
21.
activate Smart Common Input Method (SCIM)
2013-08-10
attivare Smart Common Input Method (SCIM)
23.
activate Thai input method with thai-libthai
2013-08-10
attivare il metodo di input Thai con thai-libthai
35.
Custom Configuration
2013-08-10
Custom Configuration
37.
Missing
2013-08-10
Missing
38.
Missing configuration file.
2013-08-10
File di configurazione mancante.
43.
$IM_CONFIG_RTFM See im-config(8) and /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz for more.
2013-08-10
$IM_CONFIG_RTFM Vedi im-config(8) e /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz per maggiori informazioni.
44.
Input Method Configuration (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
2013-08-10
Input Method Configuration (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
45.
$IM_CONFIG_ID (c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+ See im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
2013-08-10
$IM_CONFIG_ID (c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+ Vedi im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
47.
E: X server must be available.
2013-08-10
Errore: X server deve essere disponibile.
57.
name
2013-08-10
name
58.
description
2013-08-10
description
59.
Removing the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC.
2013-08-10
Rimuovi la $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC.
63.
Setting the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC to $IM_CONFIG_ACTIVE.
2013-08-10
Imposta $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC a $IM_CONFIG_ACTIVE.