Translations by Louis Hannetel

Louis Hannetel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
42.
If a daemon program for the previous configuration is re-started by the X session manager, you may need to kill it manually with kill(1).
2013-04-25
Si un programme orphelin pour la configuration précédente est redémarré par l'administrateur de session X, vous aurez peut-être besoin de le tuer manuellement avec kill(1).
44.
Input Method Configuration (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
2013-04-25
Configuration de la Méthode d'Entrée (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
45.
$IM_CONFIG_ID (c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+ See im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
2013-04-25
$IM_CONFIG_ID (c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+ Voir im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
46.
E: zenity must be installed.
2013-04-25
E: zenity doit être installé.
47.
E: X server must be available.
2013-04-25
E: le serveur X doit être disponible.
52.
$IM_CONFIG_MSG $IM_CONFIG_MSGA
2013-04-25
$IM_CONFIG_MSG $IM_CONFIG_MSGA
56.
select
2013-04-25
sélectionnez