Translations by Jean-Marc
Jean-Marc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 36. |
Custom configuration is created by the user or administrator using editor.
|
|
| 2014-04-22 |
La configuration personnalisée est crée par l'éditeur utilisé par l'utilisateur ou l'administrateur.
|
|
| 42. |
If a daemon program for the previous configuration is re-started by the X session manager, you may need to kill it manually with kill(1).
|
|
| 2015-02-13 |
Si un programme démon pour la configuration précédente est redémarré par le gestionnaire de session X, vous aurez peut-être besoin de le tuer manuellement avec kill(1).
|
|
| 44. |
Input Method Configuration (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
|
|
| 2014-04-22 |
Configuration de la méthode d'entrée (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
|
|
| 53. |
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Available input methods:$IM_CONFIG_AVAIL
Unless you really need them all, please make sure to install only one input method tool.
|
|
| 2016-03-19 |
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Méthodes d'entrée disponibles :$IM_CONFIG_AVAIL
À moins d'avoir réellement besoin de l'ensemble, merci de n'installer qu'une seule méthode d'entrée.
|
|
| 56. |
select
|
|
| 2014-04-22 |
sélectionner
|
|
| 57. |
name
|
|
| 2014-04-22 |
nom
|
|
| 58. |
description
|
|
| 2014-04-22 |
description
|
|
| 61. |
Keeping the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC as missing.
|
|
| 2014-04-22 |
Conserver le $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC comme manquant.
|
|
| 63. |
Setting the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC to $IM_CONFIG_ACTIVE.
|
|
| 2014-07-14 |
Paramétrage de $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC à $IM_CONFIG_ACTIVE.
|
|
| 65. |
$IM_CONFIG_MSG
Automatic configuration selects: $IM_CONFIG_AUTOMATIC
$IM_CONFIG_AUTOMATIC_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
|
|
| 2014-07-14 |
$IM_CONFIG_MSG
La configuration automatique sélectionne : $IM_CONFIG_AUTOMATIC
$IM_CONFIG_AUTOMATIC_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
|
|
| 66. |
$IM_CONFIG_MSG
Manual configuration selects: $IM_CONFIG_ACTIVE
$IM_CONFIG_ACTIVE_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
|
|
| 2014-07-14 |
$IM_CONFIG_MSG
La configuration manuelle sélectionne : $IM_CONFIG_ACTIVE
$IM_CONFIG_ACTIVE_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
|
|
