Translations by Anthony Harrington
Anthony Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (missing $IM_CONFIG_DEFAULT )
|
|
| 2013-04-16 |
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (missing $IM_CONFIG_DEFAULT )
|
|
| 2. |
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (bogus content in $IM_CONFIG_DEFAULT)
|
|
| 2013-04-16 |
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (bogus content in $IM_CONFIG_DEFAULT)
|
|
| 3. |
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode set by $IM_CONFIG_DEFAULT
|
|
| 2013-04-16 |
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode set by $IM_CONFIG_DEFAULT
|
|
| 6. |
remove IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
|
|
| 2013-04-16 |
remove IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
|
|
| 7. |
activate Intelligent Input Bus (IBus)
|
|
| 2013-04-16 |
activate Intelligent Input Bus (IBus)
|
|
| 9. |
activate Flexible Input Method Framework (fcitx)
|
|
| 2013-04-16 |
activate Flexible Input Method Framework (fcitx)
|
|
| 10. |
Flexible Input Method Framework (fcitx)
* Required for all: fcitx
* Language specific input conversion support:
* Simplified Chinese: fcitx-libpinyin or fcitx-sunpinyin or fcitx-googlepinyin
* Traditional Chinese / generic Chinese: fcitx-rime
* Generic keyboard translation table: fcitx-table* packages
* Application platform support:
Installing fcitx-frontend-all will cover all GUI platforms.
* GNOME/GTK: fcitx-frontend-gtk2 and fcitx-frontend-gtk3 (both)
* KDE/Qt5: fcitx-frontend-qt5
|
|
| 2020-12-21 |
Flexible Input Method Framework (fcitx)
* Required for all: fcitx
* Language specific input conversion support:
* Simplified Chinese: fcitx-libpinyin or fcitx-sunpinyin or fcitx-googlepinyin
* Traditional Chinese / generic Chinese: fcitx-rime
* Generic keyboard translation table: fcitx-table* packages
* Application platform support:
Installing fcitx-frontend-all will cover all GUI platforms.
* GNOME/GTK: fcitx-frontend-gtk2 and fcitx-frontend-gtk3 (both)
* KDE/Qt5: fcitx-frontend-qt5
|
|
| 11. |
activate Flexible Input Method Framework v5 (fcitx5)
|
|
| 2020-03-26 |
activate Flexible Input Method Framework v5 (fcitx5)
|
|
| 13. |
activate universal input method (uim)
|
|
| 2013-04-16 |
activate universal input method (uim)
|
|
| 15. |
activate HIME Input Method Editor (hime)
|
|
| 2013-04-16 |
activate HIME Input Method Editor (hime)
|
|
| 16. |
HIME Input Method Editor (hime)
* Required for all: hime
* Language specific input conversion support:
* Traditional Chinese: hime-chewing
* Japanese: hime-anthy
* Application platform support:
* GNOME/GTK: hime-gtk2-immodule, hime-gtk3-immodule
* KDE/Qt: hime-qt5-immodule
|
|
| 2020-12-21 |
HIME Input Method Editor (hime)
* Required for all: hime
* Language specific input conversion support:
* Traditional Chinese: hime-chewing
* Japanese: hime-anthy
* Application platform support:
* GNOME/GTK: hime-gtk2-immodule, hime-gtk3-immodule
* KDE/Qt: hime-qt5-immodule
|
|
| 17. |
activate Chinese input method (gcin)
|
|
| 2013-04-16 |
activate Chinese input method (gcin)
|
|
| 18. |
Chinese input method (gcin)
* Required for all: gcin
* Language specific input conversion support:
* Japanese: gcin-anthy
* Application platform support:
* GNOME/GTK: gcin-gtk2-immodule, gcin-gtk3-immodule
* KDE/Qt: gcin-qt5-immodule
|
|
| 2020-12-21 |
Chinese input method (gcin)
* Required for all: gcin
* Language specific input conversion support:
* Japanese: gcin-anthy
* Application platform support:
* GNOME/GTK: gcin-gtk2-immodule, gcin-gtk3-immodule
* KDE/Qt: gcin-qt5-immodule
|
|
| 20. |
Mallit input method framework
* Required for everything: maliit-framework
* Keyboards part of (maliit-plugins):
* reference keyboard: maliit-keyboard
* QML keyboard: nemo-keyboard
* Application platform support:
* GTK2: maliit-inputcontext-gtk2
* GTK3: maliit-inputcontext-gtk3
|
|
| 2020-12-21 |
Mallit input method framework
* Required for everything: maliit-framework
* Keyboards part of (maliit-plugins):
* reference keyboard: maliit-keyboard
* QML keyboard: nemo-keyboard
* Application platform support:
* GTK2: maliit-inputcontext-gtk2
* GTK3: maliit-inputcontext-gtk3
|
|
| 21. |
activate Smart Common Input Method (SCIM)
|
|
| 2013-04-16 |
activate Smart Common Input Method (SCIM)
|
|
| 22. |
Smart Common Input Method (SCIM)
* Required for all: scim
* Language specific input conversion support:
* Japanese: scim-mozc (best) or scim-anthy or scim-skk
* Korean: scim-hangul
* Simplified Chinese: scim-pinyin or scim-sunpinyin
* Traditional Chinese: scim-chewing
* Thai: scim-thai
* Vietnamese: scim-unikey
* Generic keyboard translation table: scim-m17 or scim-table* packages
* Application platform support:
* GNOME/GTK: scim-gtk-immodule
* Clutter: scim-clutter-immodule
|
|
| 2020-12-21 |
Smart Common Input Method (SCIM)
* Required for all: scim
* Language specific input conversion support:
* Japanese: scim-mozc (best) or scim-anthy or scim-skk
* Korean: scim-hangul
* Simplified Chinese: scim-pinyin or scim-sunpinyin
* Traditional Chinese: scim-chewing
* Thai: scim-thai
* Vietnamese: scim-unikey
* Generic keyboard translation table: scim-m17 or scim-table* packages
* Application platform support:
* GNOME/GTK: scim-gtk-immodule
* Clutter: scim-clutter-immodule
|
|
| 23. |
activate Thai input method with thai-libthai
|
|
| 2013-04-16 |
activate Thai input method with thai-libthai
|
|
| 24. |
Thai input method with thai-libthai
* GNOME/GTK: gtk-im-libthai and gtk3-im-libthai
* No XIM nor KDE/Qt support (FIXME)
|
|
| 2020-12-21 |
Thai input method with thai-libthai
* GNOME/GTK: gtk-im-libthai and gtk3-im-libthai
* No XIM nor KDE/Qt support (FIXME)
|
|
| 27. |
activate the bare XIM with the X Keyboard Extension
|
|
| 2013-04-16 |
activate the bare XIM with the X Keyboard Extension
|
|
| 28. |
This activates the bare XIM with the X Keyboard Extension for all softwares.
|
|
| 2013-04-16 |
This activates the bare XIM with the X Keyboard Extension for all software.
|
|
| 29. |
activate XIM for Japanese with kinput2
|
|
| 2013-04-16 |
activate XIM for Japanese with kinput2
|
|
| 30. |
X input method for Japanese with kinput2
* XIM: one of kinput2-* packages
* kanji conversion server: canna or wnn
|
|
| 2013-04-16 |
X input method for Japanese with kinput2
* XIM: one of kinput2-* packages
* kanji conversion server: canna or wnn
|
|
| 31. |
activate XIM for Chinese with Sunpinyin
|
|
| 2013-04-16 |
activate XIM for Chinese with Sunpinyin
|
|
| 32. |
X input method for Chinese with Sunpinyin
* XIM: xsunpinyin
|
|
| 2013-04-16 |
X input method for Chinese with Sunpinyin
* XIM: xsunpinyin
|
|
| 33. |
Bogus Configuration
|
|
| 2013-04-16 |
Bogus Configuration
|
|
| 34. |
Non existing configuration name is specified.
|
|
| 2013-04-16 |
Non-existent configuration name specified.
|
|
| 35. |
Custom Configuration
|
|
| 2013-04-16 |
Custom Configuration
|
|
| 36. |
Custom configuration is created by the user or administrator using editor.
|
|
| 2013-04-16 |
Custom configuration is created by the user or administrator using editor.
|
|
| 37. |
Missing
|
|
| 2013-04-16 |
Missing
|
|
| 38. |
Missing configuration file.
|
|
| 2013-04-16 |
Missing configuration file.
|
|
| 39. |
system configuration
|
|
| 2013-04-16 |
system configuration
|
|
| 40. |
user configuration
|
|
| 2013-04-16 |
user configuration
|
|
| 41. |
Explicit selection is not required to enable the automatic configuration if the active one is default/auto/cjkv/missing.
|
|
| 2013-04-16 |
Explicit selection is not required to enable the automatic configuration, if the active one is default/auto/cjkv/missing.
|
|
| 42. |
If a daemon program for the previous configuration is re-started by the X session manager, you may need to kill it manually with kill(1).
|
|
| 2013-04-16 |
If a daemon program for the previous configuration is re-started by the X session manager, you may need to kill it manually with kill(1).
|
|
| 43. |
$IM_CONFIG_RTFM
See im-config(8) and /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz for more.
|
|
| 2013-04-16 |
$IM_CONFIG_RTFM
See im-config(8) and /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz for more.
|
|
| 44. |
Input Method Configuration (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
|
|
| 2013-04-16 |
Input Method Configuration (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
|
|
| 45. |
$IM_CONFIG_ID
(c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+
See im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
|
|
| 2013-04-16 |
$IM_CONFIG_ID
(c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+
See im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
|
|
| 46. |
E: zenity must be installed.
|
|
| 2013-04-16 |
E: zenity must be installed.
|
|
| 47. |
E: X server must be available.
|
|
| 2013-04-16 |
E: X server must be available.
|
|
| 48. |
E: whiptail must be installed.
|
|
| 2016-03-26 |
E: whiptail must be installed.
|
|
| 49. |
The $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE has been manually modified.
Remove the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC manually to use im-config.
$IM_CONFIG_RTFM
|
|
| 2013-04-16 |
The $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE has been manually modified.
Remove the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC manually to use im-config.
$IM_CONFIG_RTFM
|
|
| 50. |
Current configuration for the input method:
* Default mode defined in /etc/default/im-config: '$IM_CONFIG_DEFAULT_MODE'
* Active configuration: '$IM_CONFIG_ACTIVE' (normally missing)
* Normal automatic choice: '$IM_CONFIG_AUTOBASE' (normally ibus or fcitx5)
* Override rule: '$IM_CONFIG_PREFERRED_RULE'
* Current override choice: '$IM_CONFIG_PREFERRED' (Locale='$IM_CONFIG_LC_CTYPE')
* Current automatic choice: '$IM_CONFIG_AUTOMATIC'
* Number of valid choices: $IM_CONFIG_NUMBER (normally 1)
* Desktop environment: '$IM_CONFIG_CURRENT_DESKTOP'
The configuration set by im-config is activated by re-starting the system.
|
|
| 2022-04-11 |
Current configuration for the input method:
* Default mode defined in /etc/default/im-config: '$IM_CONFIG_DEFAULT_MODE'
* Active configuration: '$IM_CONFIG_ACTIVE' (normally missing)
* Normal automatic choice: '$IM_CONFIG_AUTOBASE' (normally ibus or fcitx5)
* Override rule: '$IM_CONFIG_PREFERRED_RULE'
* Current override choice: '$IM_CONFIG_PREFERRED' (Locale='$IM_CONFIG_LC_CTYPE')
* Current automatic choice: '$IM_CONFIG_AUTOMATIC'
* Number of valid choices: $IM_CONFIG_NUMBER (normally 1)
* Desktop environment: '$IM_CONFIG_CURRENT_DESKTOP'
The configuration set by im-config is activated by restarting the system.
|
|
| 51. |
$IM_CONFIG_MSG
In order to enter non-ASCII native characters, you must install one set of input method tools:
* ibus and its associated packages (recommended)
* multilingual support
* GUI configuration
* fcitx5 and its associated packages
* multilingual support with focus on Chinese
* GUI configuration
* uim and its associated packages
* multilingual support
* manual configuration with the Scheme code
* text terminal support even under non-X environments
* any set of packages which depend on im-config
$IM_CONFIG_MSGA
|
|
| 2022-04-11 |
$IM_CONFIG_MSG
In order to enter non-ASCII native characters, you must install one set of input method tools:
* ibus and its associated packages (recommended)
* multilingual support
* GUI configuration
* fcitx5 and its associated packages
* multilingual support with focus on Chinese
* GUI configuration
* uim and its associated packages
* multilingual support
* manual configuration with the Scheme code
* text terminal support even under non-X environments
* any set of packages which depend on im-config
$IM_CONFIG_MSGA
|
|
| 52. |
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
|
|
| 2013-04-16 |
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
|
|
| 53. |
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Available input methods:$IM_CONFIG_AVAIL
Unless you really need them all, please make sure to install only one input method tool.
|
|
| 2013-04-16 |
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Available input methods:$IM_CONFIG_AVAIL
Unless you really need them all, please make sure to install only one input method tool.
|
|
| 54. |
Do you explicitly select the ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE}?
* Select NO, if you do not wish to update it. (recommended)
* Select YES, if you wish to update it.
|
|
| 2013-04-16 |
Do you explicitly select the ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE}?
* Select NO, if you do not wish to update it. (recommended)
* Select YES, if you wish to update it.
|
|
| 56. |
select
|
|
| 2013-04-16 |
select
|
|
| 57. |
name
|
|
| 2013-04-16 |
name
|
|
| 58. |
description
|
|
| 2013-04-16 |
description
|
|
| 59. |
Removing the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC.
|
|
| 2013-04-16 |
Removing the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC.
|
|
