|
|
293.
|
|
|
Note:
|
|
|
|
|
टिप्पणीः
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/procdialogs.cpp:271
|
|
|
294.
|
|
|
The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority.
|
|
|
|
|
प्रक्रिया की प्राथमिकता उसकी नाईस के मूल्य से दी जाती है। नाईस का कम मूल्य अधिक प्राथमिकता के तदनुरुप होता है।
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/renice.ui:4
|
|
|
295.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
|
लागू नहीं
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:50 src/procproperties.cpp:84
src/procproperties.cpp:87 src/util.cpp:540 src/util.cpp:587
|
|
|
296.
|
|
|
Process Name
|
|
|
|
|
प्रक्रिया नाम
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:68 src/proctable.cpp:344
|
|
|
297.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
उपयोक्ता
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/procproperties.ui:32 src/proctable.cpp:338
|
|
|
298.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
स्थिति
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/procproperties.ui:45 data/procproperties.ui:70 src/proctable.cpp:339
|
|
|
299.
|
|
|
Virtual Memory
|
|
|
|
|
आभासी स्मृति
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/procproperties.ui:119 src/proctable.cpp:340
|
|
|
300.
|
|
|
Resident Memory
|
|
|
|
|
निवासी स्मृति
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Linoob
|
| In upstream: |
|
निवासी मेमोरी
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/procproperties.ui:130 src/proctable.cpp:341
|
|
|
301.
|
|
|
Writable Memory
|
|
|
|
|
लिखने योग्य स्मृति
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/procproperties.ui:141 src/proctable.cpp:342
|
|
|
302.
|
|
|
Shared Memory
|
|
|
|
|
साझा स्मृति
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
| In upstream: |
|
साझा मेमोरी
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/procproperties.ui:152 src/proctable.cpp:343
|
