Translations by Timofey

Timofey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
9.
Show dock and application numbers
2022-01-24
Показывать номера приложений
11.
Customize running indicators
2022-01-24
Настройка индикаторов запущенных приложений
14.
Quit %d Windows
2022-01-24
Закрыть %d окон
15.
Dash to Dock %s
2022-01-24
Dash to Dock %s
16.
Mount
2022-01-24
Монтировать
17.
Unmount
2022-01-24
Размонтировать
26.
Empty Trash
2022-01-24
Очистить Корзину
36.
Focus or show previews
2022-01-24
Фокус или показ миниатюр
38.
Focus, minimize or show previews
2022-01-24
Фокус, минимизация или показ миниатюр
52.
Show the dock on
2022-01-24
Показывать Док на:
60.
Panel mode: extend to the screen edge
2022-01-24
Режим панели: растянуть по всей стороне экрана
63.
Preview size scale
2022-01-24
Масштаб миниатюр
67.
Isolate workspaces.
2022-01-24
Изолировать рабочие столы.
68.
Show urgent windows despite current workspace.
2022-01-24
Показывать срочные окна независимо от текущего рабочего стола.
71.
Keep the focused application always visible in the dash
2022-01-24
Оставлять приложение в фокусе видимым в Доке
80.
Isolate volumes, devices and trash windows from file manager
2022-01-24
Изолировать окна носителей, устройств и корзины от файлового менеджера
81.
Launchers
2022-01-24
Иконки
103.
Ciliora
2022-01-24
Ciliora
104.
Metro
2022-01-24
Metro
112.
Force straight corner
2022-01-24
Не скруглять углы
116.
Moves the dash out of the overview transforming it in a dock
2022-01-24
Превращает панель из режима «Обзор» в полноценный док
124.
Number overlay
2022-01-24
Показать номера
131.
Show the dock by mouse hover on the screen edge.
2022-01-24
Показать Док при подведении мыши к стороне экрана.
132.
Autohide
2022-01-24
Автоматически скрывать
133.
Push to show: require pressure to show the dock
2022-01-24
Надавить для появления: требуется давление для открытия Дока
134.
Enable in fullscreen mode
2022-01-24
Включить в полноэкранном режиме