Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 144 results
1.
Show favorite applications
Kedvenc alkalmazások megjelenítése
Translated by Úr Balázs
Located in prefs.js:237
2.
Primary monitor:
Translators: This will be followed by Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Elsődleges kijelző:
Translated by Szávics Dániel
Located in prefs.js:407
3.
Secondary monitor
Translators: Followed by monitor index, Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Másodlagos kijelző
Translated by Úr Balázs
Located in prefs.js:413
4.
Right
Jobbra
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in prefs.js:456 Settings.ui.h:32
5.
Left
Balra
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in prefs.js:457 Settings.ui.h:29
6.
Intelligent autohide customization
Intelligens automatikus elrejtés személyre szabása
Translated by Úr Balázs
Located in prefs.js:512
7.
Reset to defaults
Visszaállítás az alapértékekre
Translated by Úr Balázs
Located in prefs.js:520 prefs.js:778 prefs.js:836
8.
Managed by GNOME Multitasking's Application Switching setting
(no translation yet)
Located in prefs.js:652
9.
Show dock and application numbers
A dokk és az alkalmazás számainak megjelenítése
Translated by Úr Balázs
Located in prefs.js:770
10.
Customize middle-click behavior
Középső kattintás viselkedésének személyre szabása
Translated by Úr Balázs
Located in prefs.js:828
110 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huszak Gyozo, Richard Somlói, Szávics Dániel, Tamás Somogyi, Úr Balázs.