|
|
53.
|
|
|
System Extensions
|
|
|
|
|
Extensiones del sistema
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:50 src/exm-upgrade-assistant.blp:116
|
|
|
54.
|
|
|
Updates are available
|
|
|
|
|
Las actualizaciones están disponibles
|
|
Translated by
Łukasz Zemczak
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:90
|
|
|
55.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
|
Cerrar sesión
|
|
Translated by
Łukasz Zemczak
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:107
|
|
|
56.
|
|
|
One extension will be updated on next login.
|
|
|
|
%d extensions will be updated on next login.
|
|
|
Translators: '%d' = number of extensions that will be updated
|
|
|
|
|
Una extensión se actualizará en el próximo inicio de sesión.
|
|
Translated by
Łukasz Zemczak
|
|
|
|
%d extensiones se actualizarán en el próximo inicio de sesión.
|
|
Translated by
Łukasz Zemczak
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.c:224
|
|
|
57.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Explorar
|
|
Translated by
Óscar Fernández Díaz
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.c:338
|
|
|
58.
|
|
|
There are no user extensions installed.
|
|
|
|
|
No hay extensiones de usuario instaladas.
|
|
Translated by
Óscar Fernández Díaz
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.c:348 src/exm-upgrade-assistant.c:687
|
|
|
59.
|
|
|
There are no system extensions installed.
|
|
|
|
|
No hay extensiones del sistema instaladas.
|
|
Translated by
Óscar Fernández Díaz
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.c:362 src/exm-upgrade-assistant.c:692
|
|
|
60.
|
|
|
Upgrade Assistant
|
|
|
|
|
Asistente de actualización
|
|
Translated by
Óscar Fernández Díaz
|
|
|
|
Located in
src/exm-upgrade-assistant.blp:7 src/exm-window.blp:98
|
|
|
61.
|
|
|
Check Compatibility
|
|
|
|
|
Comprobar compatibilidad
|
|
Translated by
Óscar Fernández Díaz
|
|
|
|
Located in
src/exm-upgrade-assistant.blp:49
|
|
|
62.
|
|
|
<b>GNOME %s</b> supports <b>%d out of %d</b> of the extensions currently installed on the system.
|
|
|
|
|
<b>GNOME %s</b> soporta <b>%d de %d</b> de las extensiones actualmente instaladas en el sistema.
|
|
Translated by
Óscar Fernández Díaz
|
|
|
|
Located in
src/exm-upgrade-assistant.c:215
|
