Translations by Anish A
Anish A has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
|
|
| 2019-03-19 |
ഗ്നോം ഫോണ്ട് വ്യൂവർ .ttf അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും രീതിയിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത പുതിയ ഫോണ്ട് ഫയലുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനും സഹായിക്കുന്നു. ഫോണ്ടുകിൽ ഒന്നുകിൽ താങ്കളുടെ മാത്രം ഉപയോഗത്തിനായി മാത്രം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയോ അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ലഭ്യമാക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
|
|
| ~ |
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
|
|
| 2019-03-19 |
ഗ്നോം ഫോണ്ട് വ്യൂവർ താങ്കളുടെ കംപ്യൂട്ടറിൽ ചേർത്തിിക്കുന്ന അക്ഷസഞ്ചയങ്ങളെ താങ്കളുടെ ഉപയോഗത്തിനായി നഖചിത്രങ്ങളായി പ്രദർശ്ശിപ്പിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും നഖചിത്രം തിരഞ്ഞെടുത്താൽ അക്ഷയസഞ്ചയം വിവിധ വലുപ്പങ്ങളിൽ എങ്ങനെയായിരിക്കും കാണുക എന്നതിന്റെ പൂർണ്ണദൃശ്യം കാണിക്കുന്നതാണ്.
|
|
| 1. |
Fonts
|
|
| 2018-03-19 |
അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങൾ
|
|
| 10. |
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
| 2017-08-10 |
അക്ഷരസഞ്ചയ-ഫയല്‍ ഔട്ട്പുട്ട്-ഫയല്‍
|
|
| 11. |
GNOME Fonts
|
|
| 2018-03-19 |
ഗ്നോം ഫോണ്ടുകൾ
|
|
| 12. |
Show the application's version
|
|
| 2017-08-10 |
പ്രയോഗത്തിന്റെ പതിപ്പ് കാണിക്കുക
|
|
| 13. |
%s %g — %g, default %g
|
|
| 2019-03-19 |
%s %g — %g, default %g
|
|
| 14. |
Instance %d
|
|
| 2019-03-19 |
ഇന്‍സ്റ്റെന്‍സ് %d
|
|
| 15. |
,
|
|
| 2019-03-19 |
Type മാത്യക തുറക്കുക
|
|
| 16. |
Name
|
|
| 2017-08-10 |
പേരു്
|
|
| 23. |
Manufacturer
|
|
| 2019-03-19 |
നിർമ്മാതാവ്
|
|
| 24. |
Designer
|
|
| 2019-03-19 |
ആലേഖകൻ
|
|
| 25. |
License
|
|
| 2019-03-19 |
അനുവാദം
|
|
| 26. |
Glyph Count
|
|
| 2019-03-19 |
Glyph എണ്ണം
|
|
| 27. |
Color Glyphs
|
|
| 2019-03-19 |
Glyphs നിറം
|
|
| 28. |
yes
|
|
| 2019-03-19 |
അതെ
|
|
| 29. |
no
|
|
| 2019-03-19 |
അല്ല
|
|
| 30. |
Layout Features
|
|
| 2019-03-19 |
മാത്യക വിശേഷണം
|
|
| 31. |
Variation Axes
|
|
| 2019-03-19 |
Variation Axes
|
|
| 32. |
Named Styles
|
|
| 2019-03-19 |
പേരുനൽകിയ രീതികൾ
|
|
| 34. |
Installed
|
|
| 2017-08-10 |
ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു
|
|
| 36. |
Install
|
|
| 2017-08-10 |
ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക
|
|
| 38. |
This font could not be displayed.
|
|
| 2013-02-25 |
ഈ അക്ഷരസഞ്ചയം പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല.
|
|
| 41. |
All Fonts
|
|
| 2017-08-10 |
എല്ലാ അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങളും
|
|
| 42. |
translator-credits
|
|
| 2019-03-19 |
സന്തോഷ് തോട്ടിങ്കല്‍ <santhosh.thottingal@gmail.com>, പ്രവീണ്‍ എ <pravi.a@gmail.com>, ജിഷ്ണു മോഹന്‍ <jishnu7@gmail.com>, അനി പീറ്റര്‍ <peter.ani@gmail.com>, അനീഷ് എ <aneesh.nl@gmail.com>, ബാലശങ്കർ സി <balasankarc@autistici.org>, അഖ്നസ് സഹ്റാൻ പി കെ <pkaknas2@gmail.com>
|
|
| 2017-08-10 |
സന്തോഷ് തോട്ടിങ്കല്‍ <santhosh.thottingal@gmail.com>, പ്രവീണ്‍ എ <pravi.a@gmail.com>, ജിഷ്ണു മോഹന്‍ <jishnu7@gmail.com>, അനി പീറ്റര്‍ <peter.ani@gmail.com>, അനീഷ് എ <aneesh.nl@gmail.com>, ബാലശങ്കർ സി <balasankarc@autistici.org>
|
|
| 2013-02-25 |
സന്തോഷ് തോട്ടിങ്കല്‍ <santhosh.thottingal@gmail.com>, പ്രവീണ്‍ എ <pravi.a@gmail.com>, ജിഷ്ണു മോഹന്‍ <jishnu7@gmail.com>, അനി പീറ്റര്‍ <peter.ani@gmail.com>, അനീഷ് എ <aneesh.nl@gmail.com>
|
|
| 44. |
fonts;fontface;
|
|
| 2013-02-25 |
fonts;fontface;
|
|
| 45. |
Access All Alternates
|
|
| 2019-03-19 |
മറ്റുള്ളയെല്ലാം ഉപയോഗിക്കുക
|
|
| 46. |
Above-base Forms
|
|
| 2019-03-19 |
അടിസ്ഥാന മാത്യകയുടെ മുകളിൽ
|
|
| 66. |
Character Variation 1
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 1
|
|
| 67. |
Character Variation 2
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 2
|
|
| 68. |
Character Variation 3
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 3
|
|
| 69. |
Character Variation 4
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 4
|
|
| 70. |
Character Variation 5
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 5
|
|
| 71. |
Character Variation 6
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 6
|
|
| 72. |
Character Variation 7
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 7
|
|
| 73. |
Character Variation 8
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 8
|
|
| 74. |
Character Variation 9
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 9
|
|
| 75. |
Character Variation 10
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 10
|
|
| 76. |
Character Variation 11
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 11
|
|
| 77. |
Character Variation 12
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 12
|
|
| 78. |
Character Variation 13
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 13
|
|
| 79. |
Character Variation 14
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 14
|
|
| 80. |
Character Variation 15
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 15
|
|
| 81. |
Character Variation 16
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 16
|
|
| 82. |
Character Variation 17
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 17
|
|
| 83. |
Character Variation 18
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 18
|
|
| 84. |
Character Variation 19
|
|
| 2019-03-19 |
അക്ഷര വ്യതിയാനം 19
|
|
| 85. |
Distances
|
|
| 2019-03-19 |
അകൽച്ച
|
|
