Translations by saundglessDug
saundglessDug has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
CRTC %d cannot drive output %s
|
|
| 2022-01-18 |
CRTC %d canna drive ootpit %s
|
|
| 15. |
output %s does not support mode %dx%d@%dHz
|
|
| 2022-01-18 |
ootpit %s disna support mode %dx%d@%dHz
|
|
| 16. |
CRTC %d does not support rotation=%d
|
|
| 2022-01-18 |
CRTC %d disna support rotation=%d
|
|
| 17. |
output %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %d
|
|
| 2022-01-18 |
ootpit %s disna hae the same parameters as anither cloned ootpit:
existin mode = %d, new mode = %d
existin coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existin rotation = %d, new rotation = %d
|
|
| 18. |
cannot clone to output %s
|
|
| 2022-01-18 |
canna clone til ootpit %s
|
|
| 19. |
Trying modes for CRTC %d
|
|
| 2022-01-18 |
Tryin modes for CRTC %d
|
|
| 20. |
CRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
|
|
| 2022-01-18 |
CRTC %d: tryan mode %dx%d@%dHz wi ootpit at %dx%d@%dHz (pass %d)
|
|
| 22. |
none of the selected modes were compatible with the possible modes:
%s
|
|
| 2022-01-18 |
nane o the waelt modes wis compatible wi the possible modes:
%s
|
|
| 23. |
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2022-01-18 |
the virtual size at's nott disna fit size at's tae-haund: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 25. |
%a %b %-e_%R:%S
|
|
| 2022-01-18 |
%a %b %-e_%R:%S
|
|
| 26. |
%a %b %-e_%R
|
|
| 2022-01-18 |
%a %b %-e_%R
|
|
| 27. |
%b %-e_%R:%S
|
|
| 2022-01-18 |
%b %-e_%R:%S
|
|
| 28. |
%b %-e_%R
|
|
| 2022-01-18 |
%b %-e_%R
|
|
| 29. |
%a %R:%S
|
|
| 2022-01-18 |
%a %R:%S
|
|
| 30. |
%a %R
|
|
| 2022-01-18 |
%a %R
|
|
| 31. |
%R:%S
|
|
| 2022-01-18 |
%R:%S
|
|
| 32. |
%R
|
|
| 2022-01-18 |
%R
|
|
| 33. |
%a %b %-e_%l:%M:%S %p
|
|
| 2022-01-18 |
%a %b %-e_%l:%M:%S %p
|
|
| 34. |
%a %b %-e_%l:%M %p
|
|
| 2022-01-18 |
%a %b %-e_%l:%M %p
|
|
| 35. |
%b %-e_%l:%M:%S %p
|
|
| 2022-01-18 |
%b %-e_%l:%M:%S %p
|
|
| 36. |
%b %-e_%l:%M %p
|
|
| 2022-01-18 |
%b %-e_%l:%M %p
|
|
| 37. |
%a %l:%M:%S %p
|
|
| 2022-01-18 |
%a %l:%M:%S %p
|
|
| 38. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2022-01-18 |
%a %l:%M %p
|
|
| 39. |
%l:%M:%S %p
|
|
| 2022-01-18 |
%l:%M:%S %p
|
|
| 40. |
%l:%M %p
|
|
| 2022-01-18 |
%l:%M %p
|
|
