Translations by Quentin PAGÈS
Quentin PAGÈS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1681. |
%b %e, %Y
|
|
2021-03-28 |
%e %b de %Y
|
|
1704. |
Couldn’t connect to the %s domain: %s
|
|
2021-09-07 |
Connexion al domeni %s impossibla : %s
|
|
1714. |
Are you sure you want to revoke remotely managed %s’s account?
|
|
2021-09-07 |
Volètz vertadièrament revocar lo compte distant de %s ?
|
|
1725. |
Unlock to Add Users and Change Settings
|
|
2021-07-01 |
Desverrolhar per apondre d'utilizaires e modificar los paramètres
|
|
1735. |
Account Activity
|
|
2020-03-31 |
Activitat del compte
|
|
1736. |
_Administrator
|
|
2020-02-24 |
_Administrator
|
|
1737. |
Administrators can add and remove other users, and can change settings for all users.
|
|
2021-04-16 |
Los administrator pòdon apondre o suprimir d’autres utilizaires e pòdon modificar los paramètres de totes los utilizaires.
|
|
1738. |
_Parental Controls
|
|
2021-04-12 |
Contròle _parental
|
|
1739. |
Open the Parental Controls application.
|
|
2021-07-01 |
Dobrir l'aplicacion de Contraròtle parental.
|
|
1756. |
Try changing the password a bit more.
|
|
2021-07-01 |
Ensajatz de modificar un pauc mai lo senhal.
|
|
1778. |
The new password must contain numeric or special characters
|
|
2021-07-01 |
Lo senhal novèl deu conténer de caractèrs especials o numerics
|