Translations by J T
J T has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
62. |
_Cancel
|
|
2019-08-26 |
_Cancel
|
|
63. |
_Open
|
|
2019-08-26 |
_Open
|
|
71. |
Background
|
|
2019-08-26 |
Nung-arjan
|
|
77. |
No Bluetooth Found
|
|
2019-08-26 |
Bluetooth longle
|
|
79. |
Bluetooth Turned Off
|
|
2019-08-26 |
Bluetooth bon-chek
|
|
82. |
Bluetooth is disabled when airplane mode is on.
|
|
2019-08-26 |
Airplane mode do esek Bluetooth damde.
|
|
83. |
Turn Off Airplane Mode
|
|
2019-08-26 |
Airplane Mode pamep-noi
|
|
86. |
Bluetooth
|
|
2019-08-26 |
Bluetooth
|
|
87. |
Turn Bluetooth on and off and connect your devices
|
|
2019-08-26 |
Bluetooth ingpu si nangli hormu pen pachepho noi
|
|
88. |
share;sharing;bluetooth;obex;
|
|
2019-08-26 |
share;sharing;bluetooth;obex;
|
|
93. |
Protect your pictures
|
|
2020-02-03 |
Arjan kerai
|
|
98. |
Shut the laptop lid
|
|
2019-08-26 |
Laptop adip dip noi
|
|
103. |
Complete!
|
|
2019-08-26 |
Tanglo!
|
|
111. |
Laptop Screen
|
|
2019-08-26 |
Laptop Screen
|
|
112. |
Built-in Webcam
|
|
2019-08-26 |
Kedun Webcam
|
|
113. |
%s Monitor
|
|
2019-08-26 |
%s Monitor
|
|
114. |
%s Scanner
|
|
2019-08-26 |
%s Scanner
|
|
115. |
%s Camera
|
|
2019-08-26 |
%s Camera
|
|
116. |
%s Printer
|
|
2019-08-26 |
%s Printer
|
|
117. |
%s Webcam
|
|
2019-08-26 |
%s Webcam
|
|
125. |
_Import
|
|
2019-08-26 |
_Import
|
|
128. |
Screen
|
|
2019-08-26 |
Screen
|
|
130. |
_Save
|
|
2019-08-26 |
_Save
|
|
139. |
Quality
|
|
2019-08-26 |
Quality
|
|
150. |
Profile Name
|
|
2019-08-26 |
Profile amen
|
|
152. |
Profile Name:
|
|
2019-08-26 |
Profile amen:
|
|
154. |
Profile successfully created!
|
|
2019-08-26 |
Profile selam un chit lo!
|
|
158. |
Add Profile
|
|
2019-08-26 |
Profile kimi kethap
|
|
168. |
_Add profile
|
|
2019-08-26 |
_Profile kimi kethap
|
|
174. |
LCD
|
|
2019-08-26 |
LCD
|
|
175. |
LED
|
|
2019-08-26 |
LED
|
|
176. |
CRT
|
|
2019-08-26 |
CRT
|
|
177. |
Projector
|
|
2019-08-26 |
Projector
|
|
178. |
Plasma
|
|
2019-08-26 |
Plasma
|
|
179. |
LCD (CCFL backlight)
|
|
2019-08-26 |
LCD (CCFL backlight)
|
|
180. |
LCD (RGB LED backlight)
|
|
2019-08-26 |
LCD (RGB LED backlight)
|
|
181. |
LCD (white LED backlight)
|
|
2019-08-26 |
LCD (white LED backlight)
|
|
182. |
Wide gamut LCD (CCFL backlight)
|
|
2019-08-26 |
Wide gamut LCD (CCFL backlight)
|
|
183. |
Wide gamut LCD (RGB LED backlight)
|
|
2019-08-26 |
Wide gamut LCD (RGB LED backlight)
|
|
185. |
40 minutes
|
|
2019-08-26 |
40 minutes
|
|
187. |
30 minutes
|
|
2019-08-26 |
30 minutes
|
|
189. |
15 minutes
|
|
2019-08-26 |
15 minutes
|
|
191. |
D50 (Printing and publishing)
|
|
2019-08-26 |
D50 (Printing and publishing)
|
|
192. |
D55
|
|
2019-08-26 |
D55
|
|
193. |
D65 (Photography and graphics)
|
|
2019-08-26 |
D65 (Photography and graphics)
|
|
194. |
D75
|
|
2019-08-26 |
D75
|
|
201. |
Default RGB
|
|
2019-08-26 |
Default RGB
|
|
202. |
Default CMYK
|
|
2019-08-26 |
Default CMYK
|
|
207. |
Color
|
|
2019-08-26 |
Alir
|
|
209. |
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
2019-08-26 |
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|