Translations by Giannis Perrakis
Giannis Perrakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Calibrate…
|
|
| 2011-07-12 |
Ρύθμιση...
|
|
| 124. |
Select ICC Profile File
|
|
| 2011-07-12 |
Επιλέξτε Αρχείο Προφίλ ICC
|
|
| 126. |
Supported ICC profiles
|
|
| 2011-07-12 |
Υποστηριζόμενα προφίλ ICC
|
|
| 131. |
Create a color profile for the selected device
|
|
| 2011-08-07 |
Δημιουργήστε προφίλ χρωμάτων για την επιλεγμένη συσκευή
|
|
| 2011-07-12 |
Δημιουργήστε ένα προφίλ χρωμάτων για την επιλεγμένη συσκευή
|
|
| 132. |
The measuring instrument is not detected. Please check it is turned on and correctly connected.
|
|
| 2011-07-12 |
Το όργανο μέτρησης δεν εντοπίστηκε. Παρακαλώ ελέγξτε ότι είναι ενεργοποιημένο και σωστά συνδεδεμένο.
|
|
| 133. |
The measuring instrument does not support printer profiling.
|
|
| 2011-07-12 |
Το όργανο μέτρησης δεν υποστηρίζει το προφίλ του εκτυπωτή.
|
|
| 134. |
The device type is not currently supported.
|
|
| 2011-07-12 |
Ο τύπος της συσκευής δεν υποστηρίζεται προς το παρόν.
|
|
| 153. |
Summary
|
|
| 2011-07-12 |
Σύνοψη
|
|
| 161. |
_Add
|
|
| 2011-08-07 |
_Προσθήκη
|
|
| 162. |
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
|
|
| 2011-07-12 |
Κάθε συσκευή χρειάζεται ένα ενημερωμένο προφίλ χρώματος για να μπορεί το χρώμα της να διαχειρίζεται.
|
|
| 170. |
Calibrate the device
|
|
| 2011-07-12 |
Ρύθμιση της συσκευής
|
|
| 201. |
Default RGB
|
|
| 2011-07-12 |
προεπιλεγμένο RGB
|
|
| 202. |
Default CMYK
|
|
| 2011-07-12 |
προεπιλεγμένο CMYK
|
|
| 203. |
Default Gray
|
|
| 2011-07-12 |
προεπιλεγμένο Γκρί
|
|
| 207. |
Color
|
|
| 2011-08-07 |
Χρώμα
|
|
| 252. |
Year
|
|
| 2011-07-12 |
Έτος
|
|
| 253. |
Month
|
|
| 2011-07-12 |
Μήνας
|
|
| 266. |
Day
|
|
| 2011-07-12 |
Ημέρα
|
|
| 281. |
_Web
|
|
| 2011-07-12 |
_Διαδίκτυο
|
|
| 282. |
_Mail
|
|
| 2011-08-07 |
_Αλληλογραφία
|
|
| 283. |
_Calendar
|
|
| 2011-08-07 |
_Ημερολόγιο
|
|
| 284. |
M_usic
|
|
| 2011-07-12 |
Μο_υσική
|
|
| 285. |
_Video
|
|
| 2011-08-07 |
_Βίντεο
|
|
| 286. |
_Photos
|
|
| 2011-07-12 |
_Φωτογραφίες
|
|
| 334. |
Times
|
|
| 2011-07-12 |
Φορές
|
|
| 564. |
_Remove
|
|
| 2011-07-12 |
_Αφαίρεση
|
|
| 658. |
Network Name
|
|
| 2011-07-12 |
Όνομα δικτύου
|
|
| 664. |
Stop hotspot and disconnect any users?
|
|
| 2011-07-12 |
Διακοπή του _hotspot και αποσύνδεση των χρηστών;
|
|
| 665. |
_Stop Hotspot
|
|
| 2011-07-12 |
_Διακοπή του hotspot
|
|
| 896. |
_Password
|
|
| 2011-07-12 |
_Συνθηματικό
|
|
| 968. |
Error removing account
|
|
| 2011-07-12 |
Σφάλμα αφαίρεσης λογαριασμού
|
|
| 976. |
Online Accounts
|
|
| 2011-07-12 |
Ηλεκτρονικοί λογαριασμοί
|
|
| 1186. |
Formats
|
|
| 2011-08-07 |
Μορφές
|
|
| 1195. |
Dates
|
|
| 2011-08-07 |
Ημερομηνίες
|
|
| 1197. |
Numbers
|
|
| 2011-08-07 |
Αριθμοί
|
|
| 1198. |
Measurement
|
|
| 2011-07-12 |
Μέτρηση
|
|
| 1205. |
_Language
|
|
| 2011-07-12 |
_Γλώσσα
|
|
| 1461. |
A_cceptance delay:
|
|
| 2011-07-12 |
Δ_εκτή Καθυστέρηση:
|
|
| 1470. |
Motion _threshold:
|
|
| 2011-07-12 |
Όριο _κίνησης:
|
|
| 1480. |
_Disable if two keys are pressed together
|
|
| 2011-07-12 |
_Απενεργοποίηση αν δύο πλήκτρα πατηθούν ταυτόχρονα
|
|
| 1489. |
Beep when a key is _rejected
|
|
| 2011-07-12 |
Ηχητικό σήμα όταν ένα πλήκτρο _απορρίπτεται
|
|
| 1527. |
_Test flash
|
|
| 2011-07-12 |
_Έλεγχος του flash
|
|
| 1562. |
_Contrast:
|
|
| 2011-07-12 |
_Αντίθεση:
|
|
| 1655. |
_Left index finger
|
|
| 2011-07-12 |
Δείκτης του _αριστερού χεριού
|
|
| 1660. |
_Right index finger
|
|
| 2011-07-12 |
Δείκτης του _δεξιού χεριού
|
|
| 1733. |
_Fingerprint Login
|
|
| 2011-07-12 |
Σύνδεση μέσω δακτυλικών αποτυπωμάτων
|
|
| 1734. |
A_utomatic Login
|
|
| 2011-07-12 |
Α_υτόματη Σύνδεση
|
|
