Translations by Dimitris Spentzos
Dimitris Spentzos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
The format used for numbers, dates, and currencies.
|
|
| 2021-10-23 |
Η μορφή που χρησιμοποιείται για αριθμούς, ημερομηνίες και νομίσματα.
|
|
| ~ |
Move down
|
|
| 2021-10-23 |
Μετακίνηση προς τα κάτω
|
|
| ~ |
Move up
|
|
| 2021-10-23 |
Μετακίνηση προς τα πάνω
|
|
| 240. |
network;privacy;
|
|
| 2021-10-23 |
δίκτυο;απόρρητο;
|
|
| 452. |
Hardware Model
|
|
| 2021-10-23 |
Μοντέλο υλικού
|
|
| 517. |
View Keyboard Layout
|
|
| 2021-10-23 |
Προβολή διάταξης πληκτρολογίου
|
|
| 522. |
None
|
|
| 2021-10-23 |
Kανένα
|
|
| 527. |
Menu key
|
|
| 2021-10-23 |
Πλήκτρο μενού
|
|
| 531. |
Caps Lock
|
|
| 2021-10-23 |
Caps Lock
|
|
| 532. |
Scroll Lock
|
|
| 2021-10-23 |
Scroll Lock
|
|
| 533. |
Print Screen
|
|
| 2021-10-23 |
Print Screen
|
|
| 554. |
Add Custom Shortcuts
|
|
| 2021-10-23 |
Προσθήκη προσαρμοσμένων συντομεύσεων
|
|
| 555. |
Set up custom shortcuts for launching apps, running scripts, and more.
|
|
| 2021-10-23 |
Ορίστε προσαρμοσμένες συντομεύσεις για την εκκίνηση εφαρμογών, την εκτέλεση σεναρίων και πολλά άλλα.
|
|
| 574. |
Layout default
|
|
| 2021-10-23 |
Προεπιλεγμένη διάταξη
|
|
| 707. |
DNS4
|
|
| 2021-10-23 |
DNS4
|
|
| 708. |
DNS6
|
|
| 2021-10-23 |
DNS6
|
|
| 1032. |
Affects system performance and power usage.
|
|
| 2021-10-23 |
Επηρεάζει τις επιδόσεις του συστήματος και τη χρήση ενέγειας.
|
|
| 1053. |
Standard performance and power usage.
|
|
| 2021-10-23 |
Τυπικές επιδόσεις και χρήση ενέργειας.
|
|
| 1055. |
Reduced performance and power usage.
|
|
| 2021-10-23 |
Μειωμένες επιδόσεις και χρήση ενέργειας.
|
|
| 1272. |
Forbid new _USB devices
|
|
| 2021-10-23 |
Απαγόρευση νέων συσκευών _USB
|
|
| 1646. |
you do not have permission to perform the action
|
|
| 2021-10-23 |
δεν έχετε την άδεια εκτέλεσης αυτής της ενέργειας
|
|
| 1647. |
no prints have been enrolled
|
|
| 2021-10-23 |
κανένα καταχωρημένο αποτύπωμα
|
|
| 1651. |
Failed to list fingerprints: %s
|
|
| 2021-10-23 |
Αποτυχία παράθεσης δακτυλικών αποτυπωμάτων: %s
|
|
| 1667. |
Failed to enroll new fingerprint
|
|
| 2021-10-23 |
Αποτυχία καταχώρησης νέου δακτυλικού αποτυπώματος
|
|
| 1668. |
Failed to start enrollment: %s
|
|
| 2021-10-23 |
Αποτυχία έναρξης καταχώρησης: %s
|
|
| 1669. |
Failed to enroll new fingerprint
|
|
| 2021-10-23 |
Αποτυχία καταχώρησης νέου δακτυλικού αποτυπώματος
|
|
| 1670. |
Failed to stop enrollment: %s
|
|
| 2021-10-23 |
Αποτυχία διακοπής καταχώρησης: %s
|
|
| 1674. |
Failed to release fingerprint device %s: %s
|
|
| 2021-10-23 |
Αποτυχία απελευθέρωσης συσκευής δακτυλικού αποτυπώματος %s: %s
|
|
| 1675. |
Problem Reading Device
|
|
| 2021-10-23 |
Πρόβλημα ανάγνωσης συσκευής
|
|
| 1677. |
Failed to get fingerprint devices: %s
|
|
| 2021-10-23 |
Αποτυχία λήψης συσκευών δακτυλικού αποτυπώματος: %s
|
|
| 1725. |
Unlock to Add Users and Change Settings
|
|
| 2021-10-23 |
Ξεκλειδώστε για προσθήκη χρηστών και αλλαγή ρυθμίσεων
|
|
| 1739. |
Open the Parental Controls application.
|
|
| 2021-10-23 |
Άνοιγμα της εφαρμογής «Γονικός έλεγχος».
|
|
