|
|
1.
|
|
|
Calculator
|
|
|
|
|
ক্যালকুলেটর
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
গণক
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Kinetic package "gnome-calculator" by
Subhadeep Jasu
|
|
|
|
|
ক্যালকুলেটর
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.Calculator.desktop.in:3 src/gnome-calculator.vala:82
src/gnome-calculator.vala:302 src/ui/math-window.ui:107
|
|
|
2.
|
|
|
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
|
|
|
গণিত, বৈজ্ঞানিক অথবা অর্থনৈতিক প্রণালী করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
গাণিতিক, বৈজ্ঞানিক অথবা অর্থনৈতিক গণনা সম্পাদন করা হবে
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Kinetic package "gnome-calculator"
by
Israt Jahan
|
|
|
পাটীগণিত, বৈজ্ঞানিক অথবা আর্থিক গণনা সম্পাদন করুন
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Kinetic package "gnome-calculator" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.Calculator.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Calculator is an application that solves mathematical equations. Though it at first appears to be a simple calculator with only basic arithmetic operations, you can switch into Advanced, Financial, or Programming mode to find a surprising set of capabilities.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, complex numbers, random number generation, prime factorization and unit conversions.
|
|
|
|
|
উন্নত ক্যালকুলেটর সমর্থন করে বিভিন্ন অপারেশন, যার অন্তর্ভুক্ত হল: লগারিদম, ফ্যাক্টোরিয়াল, ট্রিগোনোমেট্রিক এবং হাইপারবোলিক ফাংশন, মডিউলাস ভাগ, জটিল সংখ্যা, অনির্দিষ্ট সংখ্যা তৈরি, প্রাইম ফ্যাক্টোরাইজেশন এবং ইউনিট রূপান্তর।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Financial mode supports several computations, including periodic interest rate, present and future value, double declining and straight line depreciation, and many others.
|
|
|
|
|
ফিনান্সিয়াল মোড সমর্থন করে, একাধিক কম্পিউটেশন, এবং পর্যায়বৃত্ত সুদের হার, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের মান, ডাবল ডিক্লাইনিং এবং স্ট্রেট লাইন ডিপ্রিসিয়েশন, এবং অারো অনে কিছু।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:22
|
|
|
6.
|
|
|
Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, decimal, and hexadecimal), boolean algebra, one’s and two’s complementation, character to character code conversion, and more.
|
|
|
|
|
প্রোগ্রামিং মোড সমর্থন করে কমন বেসের মধ্যে রূপান্তর (বাইনারি, অক্টাল, দশমিক, এবং হেক্সাডেসিমেল), বুলিন অ্যালজেব্রা, এক এবং দুই'র কম্পিমেন্টেশন, অক্ষর থেকে অক্ষর কোড রূপান্তর, এবং অারো অনেক কিছু।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:27
|
|
|
7.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
নোম প্রোজেক্ট
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Kinetic package "gnome-calculator" by
Tushar
|
|
|
GNOME প্রজেক্ট
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Kinetic package "gnome-calculator" by
Roddy Shuler
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:72 src/gnome-calculator.vala:304
|
|
|
8.
|
|
|
calculation;arithmetic;scientific;financial;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
গণনা;পাটিগণিত;বৈঞ্জানিক;অার্থিক;
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.desktop.in:6
|
|
|
9.
|
|
|
Accuracy value
|
|
|
|
|
নির্ভুলতার মাত্রা
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সঠিক মূল্য
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Kinetic package "gnome-calculator"
by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
ভবিষ্যৎ মান
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:25
|
|
|
10.
|
|
|
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
|
|
|
সাংখ্যিক পয়েন্টের পরে প্রদর্শিত ডিজিটের সংখ্যা
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সংখ্যাসূচক পয়েন্টের পর ডিজিটের যে নাম্বার প্রদর্শন করা হবে
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Kinetic package "gnome-calculator" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:26
|
