|
|
37.
|
|
|
unknown directive `%s': line ignored
|
|
|
|
|
不明的指令 `%s': 此列忽略
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:570
|
|
|
56.
|
|
|
Try \`%s --help' or \`%s --usage' for more information.\n
|
|
|
|
|
請嘗試 \『%s --help』或\『%s --usage』以獲得更多資訊。\n
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
debug/xtrace.sh:32 elf/sotruss.sh:56 elf/sotruss.sh:67 elf/sotruss.sh:135
malloc/memusage.sh:26
|
|
|
57.
|
|
|
%s: option '%s' requires an argument.\n
|
|
|
|
|
%s：選項『%s』需要一個引數.\n
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
debug/xtrace.sh:38
|
|
|
84.
|
|
|
shared object not open
|
|
|
|
|
共用目的檔案沒有開啟
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
elf/dl-close.c:852
|
|
|
102.
|
|
|
cannot stat shared object
|
|
|
|
|
無法 stat 共用目的檔
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
elf/dl-load.c:892
|
|
|
103.
|
|
|
cannot create shared object descriptor
|
|
|
|
|
無法建立共用目的檔敘述項
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
elf/dl-load.c:1003 elf/dl-load.c:2191
|
|
|
108.
|
|
|
object file has no dynamic section
|
|
|
|
|
共用目的檔中沒有動態區段
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
elf/dl-load.c:1196
|
|
|
110.
|
|
|
shared object cannot be dlopen()ed
|
|
|
|
|
共用目的檔無法被 dlopen()
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
elf/dl-load.c:1225
|
|
|
113.
|
|
|
cannot enable executable stack as shared object requires
|
|
|
|
|
無法開啟可執行堆疊做為共用目的檔
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
elf/dl-load.c:1291
|
|
|
129.
|
|
|
cannot open shared object file
|
|
|
|
|
無法開啟共用目的檔
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
elf/dl-load.c:2214
|
