Translations by Wanderlust
Wanderlust has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 94. |
Display list of possible values for the encoding option
|
|
| 2009-07-28 |
Показати перелік можливих значень параметрів кодування
|
|
| 143. |
translator-credits
|
|
| 2009-07-28 |
Юрій Сирота <ysyrota@softservecom.com>
Максим Дзюманенко <dziumanenko@gmail.com>
Wanderlust <wanderlust@ukr.net>
|
|
| 166. |
Plain Text
|
|
| 2009-07-28 |
Звичайний текст
|
|
| 228. |
The selected color scheme cannot be installed.
|
|
| 2009-07-28 |
Обрана схема кольорів не може бути встановлена.
|
|
| 240. |
OVR
|
|
| 2009-07-28 |
ЗАМ
|
|
| 241. |
INS
|
|
| 2009-07-28 |
ВСТ
|
|
| 280. |
Use Spaces
|
|
| 2009-07-28 |
Вставляти пробіли
|
|
| 506. |
Run command
|
|
| 2009-07-28 |
Виконати команду
|
|
| 517. |
Could not execute command: %s
|
|
| 2009-07-28 |
Неможливо виконати команду: "%s"
|
|
| 522. |
All languages
|
|
| 2009-07-28 |
Мови
|
|
| 523. |
All Languages
|
|
| 2009-07-28 |
Мови
|
|
| 538. |
Current selection (default to document)
|
|
| 2009-07-28 |
Поточне виділення (первинно для документу)
|
|
| 630. |
C_ommand color:
|
|
| 2009-07-28 |
К_олір команди:
|
|
| 631. |
_Error color:
|
|
| 2009-07-28 |
К_олір помилки:
|
|
| 637. |
Quick Open
|
|
| 2009-07-28 |
Швидке відкривання
|
|
| 659. |
Import successfully completed
|
|
| 2009-07-28 |
Імпортування успішно завершено
|
|
| 662. |
Gzip compressed archive
|
|
| 2009-07-28 |
Архів стиснений Gzip
|
|
| 663. |
Bzip2 compressed archive
|
|
| 2009-07-28 |
Архів стиснений Bzip2
|
|
| 667. |
Export successfully completed
|
|
| 2009-07-28 |
Експортування успішно завершено
|
|
| 684. |
_Tab trigger:
|
|
| 2009-07-28 |
_Тригер табуляції:
|
|
| 719. |
Configure date/time plugin
|
|
| 2009-07-28 |
Налаштовувати модуль вставлення дати й часу
|
|
| 722. |
Insert Date/Time
|
|
| 2009-07-28 |
Вставити час або дату
|
|
