Translations by Omri Strumza

Omri Strumza has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
16.
Create Backup Copies
2010-01-22
צור עותקי גיבוי
116.
There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing?
There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?
2010-02-21
יש מסמך עם שינויים לא שמורים. לשמור את השינויים לפני הסגירה?
יש %d מסמכים עם שינויים שלא נשמרו. האם לשמור את השינויים לפני הסגירה?
134.
Changes made to the document in the last %ld second will be permanently lost.
Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently lost.
2010-01-22
שינויים שנערכו במסמך בשניה האחרונה יאבדו לנצח.
שינויים שנעשו למסמך ב-%ld השניות האחרונות יאבדו.
313.
_Clear Highlight
2010-01-22
_בטל הדגשה
393.
The total number of pages in the document
2010-01-22
סך-כל העמודים במסמך זה