Translations by Heðin Guttesen

Heðin Guttesen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
9.
Use Default Font
2012-01-11
Nýt Sjálvsett Stavsnið
12.
Editor Font
2012-01-11
Stavsnið ritil
28.
Tab Size
2012-01-11
Tablator stødd
30.
Insert spaces
2012-01-11
Set inn millumrúm
31.
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
2012-01-11
Um gedit skal innseta millumrúm fyri tablatorar
34.
Display Line Numbers
2012-01-11
Vís linju nummur
40.
Display Right Margin
2012-01-11
Vís høgru margu
42.
Right Margin Position
2012-01-11
Høgru margu pisitión
52.
Enable Syntax Highlighting
2012-01-11
Gilda setnings markering
54.
Enable Search Highlighting
2012-01-11
Gilda leiti markering