Translations by danieltimotheo

danieltimotheo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
~
positional options (always true): -daystart -follow -regextype normal options (always true, specified before other expressions): -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
2005-11-23
Opções posicionáveis (sempre verdade): -daystart - follow -regextype opções normais (sempre verdade, especificado antes de outras expressões): -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
27.
warning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.
2005-11-23
Atenção: a opção -d está deprecada; por favor, ao invés disto use -depth , porque o último é uma característica POSIX-compliant.
62.
You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.
2005-11-23
Você não deve usar {} sem o nome de utilidade para -execdir e -okdir, porque isso é um potencial problema de segurança.
63.
Only one instance of {} is supported with -exec%s ... +
2005-11-23
Somente um exemplo de {} é suportado com -exec%s ... +
167.
Database %s is in the %s format.
2005-11-23
Base de dados %s está no formato %s.
177.
warning: the locate database can only be read from stdin once.
2005-11-23
Atenção: o local da base de dados só pode ser lido para stdin.