Translations by Sangeeta Kumari
Sangeeta Kumari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 188. |
Timezone
|
|
| 2009-07-07 |
समय क्षेत्र
|
|
| 693. |
Evolution
|
|
| 2009-07-07 |
Evolution
|
|
| 703. |
Contacts
|
|
| 2009-07-07 |
संपर्क
|
|
| 704. |
Calendar
|
|
| 2009-07-07 |
कैलेंडर
|
|
| 705. |
Mail
|
|
| 2009-07-07 |
डाक
|
|
| 707. |
Tasks
|
|
| 2009-07-07 |
काज
|
|
| 773. |
_Tasks
|
|
| 2009-07-07 |
कार्य (_T)
|
|
| 800. |
_Resize
|
|
| 2009-07-07 |
आकार बदलू (_R)
|
|
| 807. |
_Add
|
|
| 2009-07-07 |
जोड़ू (_A)
|
|
| 841. |
Options
|
|
| 2009-07-07 |
विकल्प
|
|
| 842. |
_Save
|
|
| 2009-07-07 |
सहेजू (_S)
|
|
| 843. |
Image
|
|
| 2009-07-07 |
चित्र
|
|
| 847. |
Ca_tegories...
|
|
| 2009-07-07 |
श्रेणिसभ (_t)...
|
|
| 849. |
Email
|
|
| 2009-07-07 |
इमेल
|
|
| 851. |
Telephone
|
|
| 2009-07-07 |
टेलिफोन
|
|
| 854. |
Contact
|
|
| 2009-07-07 |
संपर्क
|
|
| 856. |
_Calendar:
|
|
| 2009-07-07 |
कैलेंडर (_C):
|
|
| 866. |
_Profession:
|
|
| 2009-07-07 |
व्यवसाय (_P):
|
|
| 869. |
_Department:
|
|
| 2009-07-07 |
विभाग (_D):
|
|
| 871. |
_Manager:
|
|
| 2009-07-07 |
प्रबंधक (_M):
|
|
| 877. |
Anniversary
|
|
| 2009-07-07 |
वर्षगांठ
|
|
| 878. |
Birthday
|
|
| 2009-07-07 |
जन्मदिन
|
|
| 880. |
Personal Information
|
|
| 2009-07-07 |
व्यक्तिगत जानकारी
|
|
| 883. |
_State/Province:
|
|
| 2009-07-07 |
राज्य (_S):
|
|
| 886. |
_Address:
|
|
| 2009-07-07 |
पता (_A):
|
|
| 887. |
Home
|
|
| 2009-07-07 |
घर
|
|
| 888. |
Work
|
|
| 2009-07-07 |
कामकाज
|
|
| 889. |
Other
|
|
| 2009-07-07 |
आन
|
|
| 891. |
Notes
|
|
| 2009-07-07 |
टिप्पणी
|
|
| 894. |
_Remove
|
|
| 2009-07-07 |
हटाबू (_R)
|
|
| 897. |
Certificates
|
|
| 2009-07-07 |
प्रमाणपत्र
|
|
| 909. |
All files
|
|
| 2009-07-07 |
सबहि फ़ाइल
|
|
| 912. |
_Open
|
|
| 2009-07-07 |
खोलू (_O)
|
|
| 928. |
_Help
|
|
| 2009-07-07 |
मद्दति (_H)
|
|
| 942. |
I
|
|
| 2009-07-07 |
I
|
|
| 946. |
Full Name
|
|
| 2009-07-07 |
पूरा नाम
|
|
| 970. |
Name contains
|
|
| 2009-07-07 |
नाममे सामिल अछि
|
|
| 974. |
Copy _Email Address
|
|
| 2009-07-07 |
इमेल पता कापी करू (_E)
|
|
| 983. |
Fax
|
|
| 2009-07-07 |
फैक्स
|
|
| 984. |
Phone
|
|
| 2009-07-07 |
फोन
|
|
| 985. |
Nickname
|
|
| 2009-07-07 |
उपनाम
|
|
| 986. |
Categories
|
|
| 2009-07-07 |
श्रेणिसभ
|
|
| 992. |
Yahoo
|
|
| 2009-07-07 |
याहू
|
|
| 997. |
Company
|
|
| 2009-07-07 |
कंपनी
|
|
| 998. |
Department
|
|
| 2009-07-07 |
विभाग
|
|
| 999. |
Office
|
|
| 2009-07-07 |
कार्यालय
|
|
| 1000. |
Profession
|
|
| 2009-07-07 |
व्यवसाय
|
|
| 1001. |
Position
|
|
| 2009-07-07 |
स्थिति
|
|
| 1002. |
Manager
|
|
| 2009-07-07 |
प्रबंधक
|
|
| 1003. |
Assistant
|
|
| 2009-07-07 |
सहायक
|
|
