Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2130 of 130 results
21.
Saturation
Verzadiging
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/cheese-prefs.ui:174
22.
Hue
Tint
Translated by ubuntu user
Reviewed by Pjotr12345
kleurtint/tint De juiste vertaling van ``hue'' is ``tint''. ``kleur'' ervoor plakken is dubbelop. Maar voor mensen zonder kennis van kleurenleer is ``kleurtint'' wel een stuk duidelijker denk ik. (laudaka)
Located in data/cheese-prefs.ui:189
23.
Contrast
Contrast
Translated and reviewed by ubuntu user
Located in data/cheese-prefs.ui:280
24.
Image
Beeld
Translated by Nathan Follens
De tabbladen van Edit --> Preferences: * Webcam * Image * Capture image=? afbeelding/beeld/beeldcorrectie
Located in data/cheese-prefs.ui:298
25.
Shutter
Sluiter
Translated by Reinout van Schouwen
Located in data/cheese-prefs.ui:324
26.
_Countdown
_Aftellen
Translated by Reinout van Schouwen
Located in data/cheese-prefs.ui:338
27.
Fire _flash
_Flitsen
Translated by Nathan Follens
tijdens deze zogenoemde flits is het het hele scherm een fractie van een seconde grijs
Located in data/cheese-prefs.ui:358
28.
Burst mode
Burstmodus
Translated by Nathan Follens
Located in data/cheese-prefs.ui:394
29.
Number of photos
Aantal foto’s
Translated by Nathan Follens
Located in data/cheese-prefs.ui:412
30.
Delay between photos (seconds)
Vertraging tussen foto’s (seconden)
Translated by Nathan Follens
Located in data/cheese-prefs.ui:427
2130 of 130 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Erwin Poeze, Hannie Dumoleyn, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Reinout van Schouwen, ubuntu user, wouter bolsterlee.