Ubuntu
cheese package

Browsing Dutch translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “cheese”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
13 → 22 of 130 results First • • • Last
13.
Preferences
Voorkeuren
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/cheese-prefs.ui:7
14.
_Help
_Hulp
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
15.
_Close
Sl_uiten
Translated by Erwin Poeze
Located in data/cheese-prefs.ui:22
16.
Device
Apparaat
Translated and reviewed by Removed by request
Located in data/cheese-prefs.ui:51
17.
Photo resolution
Fotoresolutie
Translated by Nathan Follens
Located in data/cheese-prefs.ui:66
18.
Video resolution
Videoresolutie
Translated by Nathan Follens
Located in data/cheese-prefs.ui:81
19.
Webcam
Webcam
Translated and reviewed by Removed by request
Located in data/cheese-prefs.ui:140 libcheese/cheese-fileutil.c:283 libcheese/cheese-fileutil.c:303
20.
Brightness
Helderheid
Translated and reviewed by Removed by request
Located in data/cheese-prefs.ui:159
21.
Saturation
Verzadiging
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/cheese-prefs.ui:174
22.
Hue
Tint
Translated by Removed by request
Reviewed by Pjotr12345
kleurtint/tint De juiste vertaling van ``hue'' is ``tint''. ``kleur'' ervoor plakken is dubbelop. Maar voor mensen zonder kennis van kleurenleer is ``kleurtint'' wel een stuk duidelijker denk ik. (laudaka)
Located in data/cheese-prefs.ui:189
13 → 22 of 130 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Erwin Poeze, Hannie Dumoleyn, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Reinout van Schouwen, Removed by request, wouter bolsterlee.