Translations by Sergio Zanchetta
Sergio Zanchetta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Enabling '%s' failed
|
|
| 2008-02-27 |
Abilitazione di «%s» fallita
|
|
| 2008-02-27 |
Abilitazione di «%s» fallita
|
|
| 14. |
Need a url to continue, exiting
|
|
| 2008-02-28 |
È necessario un url per continuare, uscita in corso
|
|
| 15. |
Invalid url: '%s' given, exiting
|
|
| 2008-02-28 |
Url non valido: fornito «%s».
|
|
| 2008-02-28 |
Url invalido: fornito «%s».
|
|
| 2008-02-28 |
Url invalido: dato «%s».
|
|
| 2008-02-28 |
Url invalido: dato «%s», uscita in corso
|
|
| 16. |
Can not deal with protocol '%s'
|
|
| 2008-02-28 |
Impossibile gestire il protocollo «%s»
|
|
| 19. |
Package '%s' is already installed
|
|
| 2008-02-27 |
Il pacchetto «%s» è già installato
|
|
| 20. |
Can not install '%s' (%s)
|
|
| 2008-02-27 |
Impossibile installare «%s» (%s)
|
|
| 21. |
Package '%s' requests minimal version '%s', but only '%s' is available
|
|
| 2008-02-28 |
Il pacchetto «%s» richiede come versione minima la "%s", ma è disponibile solo la "%s"
|
|
| 25. |
Install additional software?
|
|
| 2008-02-27 |
Installare software aggiuntivo?
|
|
