Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
355364 of 710 results
355.
Abort.
Erthylu.
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-install.cc
356.
Some files failed to download
Methodd rhai ffeiliau lawrlwytho
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-install.cc
357.
Download complete and in download only mode
Lawrlwytho yn gyflawn ac yn y modd lawrlwytho'n unig
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-install.cc apt-private/private-source.cc
358.
--fix-missing and media swapping is not currently supported
Ni chynhelir cyfnewid cyfrwng efo --fix-missing ar hyn o bryd
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-install.cc
359.
Unable to correct missing packages.
Ni ellir cywiro pecynnau ar goll.
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-install.cc
360.
Aborting install.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
361.
The following package disappeared from your system as
all files have been overwritten by other packages:
The following packages disappeared from your system as
all files have been overwritten by other packages:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
362.
Note: This is done automatically and on purpose by dpkg.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
363.
We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
364.
Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really
shouldn't happen. Please file a bug report against apt.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
355364 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dafydd Harries, Dafydd Harries.