Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
325334 of 710 results
325.
This APT has Super Cow Powers.
Mae gan yr APT hwn bŵerau buwch hudol.
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-cmndline.cc
326.
This APT helper has Super Meep Powers.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-cmndline.cc
327.
--force-yes is deprecated, use one of the options starting with --allow instead.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-cmndline.cc
328.
No packages found
Canfuwyd dim pecyn
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-depends.cc apt-private/private-download.cc apt-private/private-show.cc cmdline/apt-mark.cc
329.
WARNING: The following packages cannot be authenticated!
(no translation yet)
Located in apt-private/private-download.cc
330.
Authentication warning overridden.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-download.cc
331.
Some packages could not be authenticated
(no translation yet)
Located in apt-private/private-download.cc
332.
Install these packages without verification?
(no translation yet)
Located in apt-private/private-download.cc
333.
There were unauthenticated packages and -y was used without --allow-unauthenticated
(no translation yet)
Located in apt-private/private-download.cc
334.
Couldn't determine free space in %s
(no translation yet)
Located in apt-private/private-download.cc
325334 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dafydd Harries, Dafydd Harries.