Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413422 of 710 results
413.
Y
TRANSLATOR: "Yes" answer printed for a yes/no question if --assume-yes is set
I
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-output.cc
414.
N
TRANSLATOR: "No" answer printed for a yes/no question if --assume-no is set
(no translation yet)
Located in apt-private/private-output.cc
415.
You must give at least one search pattern
(no translation yet)
Located in apt-private/private-search.cc
416.
Full Text Search
(no translation yet)
Located in apt-private/private-search.cc
417.
There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it
There are %i additional records. Please use the '-a' switch to see them.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in apt-private/private-show.cc
418.
not a real package (virtual)
(no translation yet)
Located in apt-private/private-show.cc
419.
Package files:
(no translation yet)
Located in apt-private/private-show.cc
420.
Cache is out of sync, can't x-ref a package file
Nid yw'r storfa yn gydamserol, ni ellir croesgyfeirio ffeil pecym
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-show.cc
421.
Pinned packages:
Show any packages have explicit pins
(no translation yet)
Located in apt-private/private-show.cc
422.
%s -> %s with priority %d
Print the package name and the version we are forcing to
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-show.cc
413422 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dafydd Harries, Dafydd Harries.