Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
365374 of 710 results
365.
Internal Error, AutoRemover broke stuff
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
366.
The following package was automatically installed and is no longer required:
The following packages were automatically installed and are no longer required:
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
367.
%lu package was automatically installed and is no longer required.
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
368.
Use '%s' to remove it.
Use '%s' to remove them.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
369.
The following additional packages will be installed:
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
370.
Suggested packages:
Pecynnau a awgrymmir:
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-install.cc
371.
Recommended packages:
Pecynnau a argymhellir:
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-install.cc
372.
Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Yn hepgor %s, mae wedi ei sefydlu a nid yw uwchraddio wedi ei osod.
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-install.cc
373.
Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc
374.
Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nid yw ailsefydlu %s yn bosib, gan ni ellir ei lawrlwytho.
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/private-install.cc
365374 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dafydd Harries, Dafydd Harries.