Translations by Claude Paroz
Claude Paroz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Cache location '%s' is not writable.
|
|
2016-09-19 |
L'emplacement de cache « %s » n'est pas accessible en écriture.
|
|
187. |
Iconsets
|
|
2016-09-19 |
Jeux d'icônes
|
|
190. |
Libraries
|
|
2016-09-19 |
Bibliothèques
|
|
191. |
Binaries
|
|
2016-09-19 |
Binaires
|
|
193. |
Fonts
|
|
2016-09-19 |
Polices
|
|
195. |
Python (Version 2)
|
|
2016-09-19 |
Python (version 2)
|
|
196. |
Python 3
|
|
2016-09-19 |
Python 3
|
|
200. |
Flashed Firmware
|
|
2016-09-19 |
Micrologiciel flashé
|
|
409. |
AppStream command-line interface
|
|
2016-09-19 |
Interface AppStream en ligne de commande
|
|
443. |
Get information about a component by its ID.
|
|
2016-09-19 |
Obtenir des informations sur un composant par son ID.
|
|
445. |
Dump raw XML metadata for a component matching the ID.
|
|
2016-09-19 |
Produire des métadonnées XML brutes pour un composant correspondant à l'ID.
|
|
446. |
Rebuild the component metadata cache.
|
|
2016-09-19 |
Reconstruire le cache des métadonnées de composants.
|
|
452. |
Display status information about available AppStream metadata.
|
|
2016-09-19 |
Affiche des informations d'état sur les métadonnées AppStream disponibles.
|
|
454. |
Install a metadata file into the right location.
|
|
2016-09-19 |
Installer un fichier de métadonnées au bon emplacement.
|
|
491. |
AppStream Status:
|
|
2016-09-19 |
État AppStream :
|
|
499. |
Error while loading the metadata pool: %s
|
|
2016-09-19 |
Erreur durant le chargement du pool de métadonnées : %s
|
|
523. |
Component '%s' has no installation candidate.
|
|
2016-09-19 |
Le composant « %s » ne possède pas de candidat à l'installation.
|
|
548. |
Identifier
|
|
2016-09-19 |
Identifiant
|
|
550. |
Name
|
|
2016-09-19 |
Nom
|
|
552. |
Package
|
|
2016-09-19 |
Paquet
|
|
554. |
Homepage
|
|
2016-09-19 |
Page Web
|
|
555. |
Icon
|
|
2016-09-19 |
Icône
|
|
556. |
Developer
|
|
2016-09-19 |
Développeur
|
|
557. |
Extends
|
|
2016-09-19 |
Étend
|
|
558. |
Description
|
|
2016-09-19 |
Description
|
|
560. |
Project Group
|
|
2016-09-19 |
Groupe de projet
|
|
561. |
License
|
|
2016-09-19 |
Licence
|
|
562. |
Categories
|
|
2016-09-19 |
Catégories
|
|
563. |
Compulsory for
|
|
2016-09-19 |
Obligatoire pour
|
|
564. |
Provided Items
|
|
2016-09-19 |
Éléments fournis
|