Translations by Nathan

Nathan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
398.
Manually selected location of AppStream cache.
2019-02-22
Définit manuellement l'emplacement du cache AppStream.
399.
Manually selected location of AppStream metadata to scan.
2019-02-22
Définit manuellement l'emplacement des métadonnées AppStream à analyser.
401.
Default metadata format (valid values are 'xml' and 'yaml').
2019-02-22
Format de métadonnées par défaut (les valeurs valides sont « xml » et « yaml »).
425.
Use the given .desktop file to fill in the basic values of the metainfo file.
2019-02-22
Utilisez le fichier .desktop donné pour compléter les valeurs de base du fichier de méta-info.
450.
Install software matching the component-ID.
2019-02-22
Installez le logiciel correspondant à l'identifiant du composant.
451.
Remove software matching the component-ID.
2019-02-22
Désinstaller le logiciel correspondant à l'identifiant du composant.
475.
No value for the item to search for was defined.
2019-02-22
Aucune valeur n'a été définie pour l'élément à rechercher.