Translations by bjaanes
bjaanes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 50. |
The provided pid is a hanging application.
|
|
| 2012-10-28 |
Den oppgitte pid-en er en applikasjon som henger.
|
|
| 61. |
The problem happened with the program %s which changed since the crash occurred.
|
|
| 2012-10-28 |
Problemet skjedde med programmet %s hvilket har endret seg siden kræsjen oppstod.
|
|
| 64. |
An error occurred while attempting to process this problem report:
|
|
| 2012-10-28 |
En feil oppstå under forsøket på å prosesserer denne feilrapporten:
|
|
| 162. |
Sorry, a problem occurred while installing software.
|
|
| 2012-10-28 |
Beklager, et problem oppstod under installasjon av programvare.
|
|
| 163. |
The application %s has experienced an internal error.
|
|
| 2012-10-28 |
Programmet %s har hatt en intern feil.
|
|
| 164. |
The application %s has closed unexpectedly.
|
|
| 2012-10-28 |
Programmet %s lukket seg uventet.
|
|
| 182. |
Leave Closed
|
|
| 2012-10-28 |
Forbli lukket
|
|
