Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Spanish translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
6.
Useful options:
-h, --help this help
-c, --card=NUMBER sound card number or id
-D, --device=NAME mixer device name
-m, --mouse enable mouse
-M, --no-mouse disable mouse
-f, --config=FILE configuration file
-F, --no-config do not load configuration file
-V, --view=MODE starting view mode: playback/capture/all
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in alsamixer/cli.c:44
139.
Channel %d doesn't match with hw_params
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1315
177.
Suspicious status buffer position (%li total): avail = %li, delay = %li, buffer = %li
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1998
178.
Suspicious buffer position avail > delay (%li total): avail = %li, delay = %li
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:2002
179.
Suspicious status buffer position avail > delay (%li total): avail = %li, delay = %li
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:2006
180.
Status(R/W) (standalone avail=%li delay=%li):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:2049
241.
-6,--ipv6 : use IPv6 TCP protocol
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:177
245.
-n,--name value : use a specific midi process name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:181
252.
can't get address
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:362
253.
connecting to: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:376 seq/aseqnet/aseqnet.c:461
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Caceres Garcia, Andres, Benzo, Daniel Antonio Segovia, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Elin3t, Fernando Muñoz, Gonzalo L. Campos Medina, Irios, Joan Jimenez, Jonay, Jorge Gonzalez Flores, Jose Luis Tirado, José Lecaros Cisterna, Juan V. Guerrero (Coredumped), Marcelo Poli, Martin Albisetti, Monkey, Pablo Carballo, Pablo Guglielmino, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Richi Hurtado , Rodrigo Lledó, gustavoreyes, le-cube, pablitens, vladimir prieto.