Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 558 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-remote-desktop | 0.0 100.00 | 26 26 | 12 12 | 0 — | 26 | 2022-09-12 08:07:34 UTC | — |
bootloader | 76.27118644067797 023.73 | 28 28 | 0 — | 0 — | 118 | 2018-02-28 08:28:04 UTC | Rockworld |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1729 | 2013-09-20 23:59:36 UTC | Walter Cheuk |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 177 | 2011-09-19 02:06:00 UTC | Roy Chan |
ubiquity-debconf | 94.02985074626866 005.97 | 20 20 | 0 — | 54 54 | 335 | 2022-05-19 12:14:11 UTC | Walter Cheuk |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 5 | 2015-12-22 13:16:26 UTC | Walter Cheuk |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 75.67567567567568 024.32 | 9 9 | 0 — | 0 — | 37 | 2016-08-27 12:37:40 UTC | aefgh3962 |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 75.67567567567568 024.32 | 9 9 | 0 — | 0 — | 37 | 2016-07-25 13:07:33 UTC | 師工程 |
gnome-initial-setup | 53.79310344827586 046.21 | 67 67 | 0 — | 0 — | 145 | 2022-10-19 18:18:49 UTC | Chao-Hsiung Liao |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 23 23 | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 29 29 | 293 | 2014-08-29 02:39:11 UTC | Daniel Cheung |
update-manager | 81.03448275862068 018.97 | 22 22 | 0 — | 25 25 | 116 | 2019-10-23 08:10:16 UTC | Walter Cheuk |
ubuntu-release-upgrader | 75.66765578635015 024.33 | 82 82 | 0 — | 0 — | 337 | 2019-10-23 08:26:14 UTC | Walter Cheuk |
update-notifier | 69.33333333333334 030.67 | 23 23 | 0 — | 19 19 | 75 | 2020-10-30 05:01:43 UTC | Walter Cheuk |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2014-02-09 08:45:11 UTC | Daniel Cheung |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-04-18 16:44:03 UTC | Roy Chan |
app-install-data | 81.78230845116737 018.22 | 1108 1108 | 0 — | 0 — | 6082 | 2016-07-25 13:32:56 UTC | 師工程 |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2012-04-18 17:32:24 UTC | Roy Chan |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-03-17 05:25:26 UTC | Roy Chan |
usbcreator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2016-07-19 07:02:03 UTC | tomoe_musashi |
software-properties | 65.625 034.38 | 88 88 | 0 — | 18 18 | 256 | 2022-10-19 19:59:03 UTC | Launchpad Translations... |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2014-02-09 09:20:15 UTC | Daniel Cheung |
apport | 77.4869109947644 022.51 | 43 43 | 0 — | 0 — | 191 | 2012-10-09 16:49:10 UTC | Roy Chan |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-08-25 16:12:29 UTC | Roy Chan |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2012-10-09 16:43:41 UTC | Roy Chan |
ubuntu-default-launchers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2018-04-12 14:40:54 UTC | Rockworld |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2013-08-13 05:24:33 UTC | Daniel Cheung |
gnome-menus | 71.05263157894737 028.95 | 11 11 | 0 — | 0 — | 38 | 2022-03-28 16:39:31 UTC | Cheng-Chia Tseng |
python-apt | 90.9090909090909 009.09 | 6 6 | 0 — | 3 3 | 66 | 2018-04-12 14:47:35 UTC | Rockworld |
cheese | 90.0 010.00 | 13 13 | 0 — | 0 — | 130 | 2022-08-15 06:31:44 UTC | Chao-Hsiung Liao |
yelp | 89.1891891891892 010.81 | 8 8 | 0 — | 0 — | 74 | 2022-09-26 19:34:41 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 55.581807442409925 044.42 | 752 752 | 2 2 | 0 — | 1693 | 2021-09-04 08:13:52 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gtk-3.0-properties | 90.90098126672613 009.10 | 204 204 | 0 — | 0 — | 2242 | 2021-09-04 08:33:51 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-control-center-2.0 | 46.616541353383454 053.38 | 1065 1065 | 0 — | 43 43 | 1995 | 2022-09-22 02:36:01 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-software | 9.280138768430183 090.72 | 1046 1046 | 0 — | 3 3 | 1153 | 2022-10-13 09:58:47 UTC | Chao-Hsiung Liao |
nautilus | 43.96003633060854 056.04 | 617 617 | 7 7 | 8 8 | 1101 | 2015-12-15 13:31:56 UTC | Chao-Hsiung Liao |
snappy | 0.0 100.00 | 815 815 | 0 — | 0 — | 815 | — | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 28 | 2011-04-07 19:14:13 UTC | Roy Chan |
nm-applet | 45.77056778679027 054.23 | 468 468 | 32 32 | 1 1 | 863 | 2021-09-04 09:50:19 UTC | Chao-Hsiung Liao |
deja-dup | 46.875 053.12 | 170 170 | 0 — | 0 — | 320 | 2015-01-27 07:17:55 UTC | Walter Cheuk |
gedit | 72.75242047026279 027.25 | 197 197 | 1 1 | 41 41 | 723 | 2022-05-19 17:51:50 UTC | Chao-Hsiung Liao |
totem | 72.01017811704835 027.99 | 110 110 | 2 2 | 10 10 | 393 | 2022-09-21 03:20:50 UTC | Chao-Hsiung Liao |
shotwell | 56.88715953307393 043.11 | 554 554 | 5 5 | 0 — | 1285 | 2022-08-24 12:58:04 UTC | Cheng-Chia Tseng |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2014-08-06 22:24:39 UTC | Chao-Hsiung Liao |
eog | 68.86792452830188 031.13 | 99 99 | 0 — | 1 1 | 318 | 2016-02-04 16:44:51 UTC | tomoe_musashi |
evince | 63.22869955156951 036.77 | 164 164 | 0 — | 0 — | 446 | 2023-02-22 00:16:50 UTC | Chao-Hsiung Liao |
simple-scan | 46.009389671361504 053.99 | 115 115 | 0 — | 6 6 | 213 | 2019-09-19 01:25:38 UTC | Walter Cheuk |
system-config-printer | 80.0 020.00 | 186 186 | 0 — | 0 — | 930 | 2014-05-07 10:23:24 UTC | Daniel Cheung |
gnome-calendar | 8.661417322834646 091.34 | 232 232 | 0 — | 0 — | 254 | 2022-11-15 23:22:09 UTC | Cheng-Chia Tseng |
gnome-power-manager | 95.1219512195122 004.88 | 6 6 | 0 — | 0 — | 123 | 2014-11-25 20:24:25 UTC | Cheng-Chia Tseng |
gnome-bluetooth2 | 88.18181818181819 011.82 | 13 13 | 0 — | 7 7 | 110 | 2022-04-13 06:05:30 UTC | Cheng-Chia Tseng |
ibus10 | 27.086882453151617 072.91 | 428 428 | 0 — | 7 7 | 587 | 2020-10-02 18:36:39 UTC | Copied by Zanata |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 10 10 | 16 | 2022-03-10 04:23:52 UTC | 趙惟倫 |
alternative-toolbar | 0.0 100.00 | 59 59 | 0 — | 0 — | 59 | — | — |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 169 | 2017-07-13 18:49:58 UTC | Chao-Hsiung Liao |
avahi | 62.11180124223602 037.89 | 61 61 | 0 — | 0 — | 161 | 2015-12-04 01:33:42 UTC | Launchpad Translations... |
baobab | 49.36708860759494 050.63 | 40 40 | 0 — | 5 5 | 79 | 2022-09-20 12:53:02 UTC | Chao-Hsiung Liao |
caribou | 98.24561403508771 001.75 | 1 1 | 0 — | 0 — | 57 | 2018-02-23 09:55:20 UTC | Chao-Hsiung Liao |
dashtodock | 0.0 100.00 | 144 144 | 0 — | 0 — | 144 | — | — |
ding | 0.0 100.00 | 138 138 | 0 — | 0 — | 138 | — | — |
evolution | 63.104325699745544 036.90 | 2175 2175 | 9 9 | 7 7 | 5895 | 2021-03-05 14:59:55 UTC | Chao-Hsiung Liao |
evolution-data-server | 0.0 100.00 | 3 3 | 0 — | 0 — | 3 | 2022-09-16 23:46:28 UTC | Chao-Hsiung Liao |
extension-manager | 0.0 100.00 | 81 81 | 0 — | 0 — | 81 | — | — |
file-roller | 71.56862745098039 028.43 | 87 87 | 0 — | 0 — | 306 | 2022-09-19 11:27:11 UTC | tomoe_musashi |
gcr | 88.76811594202898 011.23 | 31 31 | 0 — | 0 — | 276 | 2014-11-25 08:58:30 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gdm | 73.19587628865979 026.80 | 26 26 | 0 — | 0 — | 97 | 2022-10-08 10:59:42 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-calculator | 58.38509316770186 041.61 | 268 268 | 0 — | 8 8 | 644 | 2022-09-21 00:02:06 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-desktop-3.0 | 47.5 052.50 | 21 21 | 0 — | 0 — | 40 | 2022-09-21 10:21:22 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-disk-utility | 72.26666666666667 027.73 | 208 208 | 0 — | 1 1 | 750 | 2022-09-21 13:58:22 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-font-viewer | 10.344827586206897 089.66 | 182 182 | 0 — | 0 — | 203 | 2022-09-20 13:02:05 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-12-31 16:48:20 UTC | Abel Cheung |
gnome-keyring | 77.55102040816327 022.45 | 22 22 | 0 — | 0 — | 98 | 2018-05-30 03:04:23 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-logs | 24.193548387096776 075.81 | 94 94 | 0 — | 0 — | 124 | 2022-09-26 13:58:43 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-mahjongg | 75.67567567567568 024.32 | 18 18 | 0 — | 1 1 | 74 | 2019-08-22 07:16:19 UTC | Walter Cheuk |
gnome-mines | 47.5 052.50 | 42 42 | 0 — | 0 — | 80 | 2021-09-04 08:54:29 UTC | Chao-Hsiung Liao |
Overall statistics: | 080.53 | 282294 | 150 | 446 | 350559 |
1 → 75 of 558 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated