Ubuntu

Translatable templates

  1. Kinetic (22.10)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 558 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
gnome-screenshot 1.2987012987012987 098.70 1.2987012987012987% translated 98.7012987012987% untranslated 76 76 0 — 0 — 77 2012-06-22 21:14:31 UTC Launchpad Translations...
gnome-settings-daemon 0.18315018315018314 099.82 0.18315018315018314% translated 99.81684981684981% untranslated 545 545 0 — 0 — 546 2023-03-24 14:36:07 UTC Steve Murphy
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 588 588 0 — 0 — 588 — —
gnome-sudoku 2.8169014084507045 097.18 2.8169014084507045% translated 97.1830985915493% untranslated 69 69 0 — 0 — 71 2018-02-26 00:23:32 UTC Steve Murphy
gnome-system-monitor 4.9853372434017595 095.01 4.9853372434017595% translated 95.01466275659824% untranslated 324 324 0 — 0 — 341 2022-03-22 02:06:46 UTC Steve Murphy
gnome-terminal 7.485604606525912 092.51 7.485604606525912% translated 92.51439539347409% untranslated 482 482 0 — 0 — 521 2010-11-17 20:51:22 UTC Steve Murphy
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 2.839756592292089 097.16 2.839756592292089% translated 97.16024340770791% untranslated 479 479 0 — 0 — 493 2022-02-12 02:24:18 UTC Steve Murphy
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 0.9433962264150944 099.06 0.9433962264150944% translated 99.05660377358491% untranslated 105 105 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:36:20 UTC Steve Murphy
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgweather-3.0 1.6666666666666667 098.33 1.6666666666666667% translated 98.33333333333333% untranslated 236 236 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:32:17 UTC Steve Murphy
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 100 100 0 — 0 — 100 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 2019-03-29 05:12:42 UTC Steve Murphy
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2022-03-25 00:09:29 UTC Steve Murphy
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
orca 0.15723270440251574 099.84 0.15723270440251574% translated 99.84276729559748% untranslated 1905 1905 0 — 0 — 1908 2022-03-26 00:14:55 UTC Steve Murphy
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 968 968 0 — 0 — 968 — —
rhythmbox 2.11864406779661 097.88 2.11864406779661% translated 97.88135593220339% untranslated 924 924 6 6 0 — 944 2019-02-22 11:11:31 UTC Steve Murphy
seahorse 1.1111111111111112 098.89 1.1111111111111112% translated 98.88888888888889% untranslated 534 534 0 — 0 — 540 2022-07-31 06:43:14 UTC Steve Murphy
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 195 195 0 — 0 — 195 — —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 2022-03-28 16:50:48 UTC Steve Murphy
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 2.127659574468085 097.87 2.127659574468085% translated 97.87234042553192% untranslated 92 92 1 1 0 — 94 2010-10-27 08:01:32 UTC Steve Murphy
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2018-03-20 02:09:43 UTC —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 4.0201005025125625 095.98 4.0201005025125625% translated 95.97989949748744% untranslated 191 191 0 — 0 — 199 2022-07-29 00:27:19 UTC Steve Murphy
aisleriot 0.7352941176470588 099.26 0.7352941176470588% translated 99.26470588235294% untranslated 675 675 0 — 0 — 680 2018-01-26 00:32:26 UTC Steve Murphy
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
unity-control-center 1.0260457774269929 098.97 1.0260457774269929% translated 98.973954222573% untranslated 1254 1254 0 — 0 — 1267 2022-09-16 16:56:51 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
unity-settings-daemon 0.5319148936170213 099.47 0.5319148936170213% translated 99.46808510638297% untranslated 374 374 0 — 0 — 376 2022-08-09 04:09:53 UTC Steve Murphy
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
Overall statistics: 099.49 0.5128951189386095% translated 99.4871048810614% untranslated 348761 936 0 350559
76 → 150 of 558 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated