Ubuntu

Translatable templates

  1. Kinetic (22.10)
  2. Afrikaans (af)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Afrikaans Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 525 of 558 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
gnome-robots 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 28 28 0 — 0 — 91 2018-10-08 20:39:13 UTC Friedel Wolff
gnome-session-42 75.78947368421053 024.21 75.78947368421053% translated 24.210526315789473% untranslated 23 23 0 — 0 — 95 2022-10-13 13:35:39 UTC Pieter Schoeman
gnome-sound-recorder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2019-02-23 22:32:17 UTC Pieter Schoeman
gnome-system-log 6.578947368421052 093.42 6.578947368421052% translated 93.42105263157895% untranslated 71 71 0 — 0 — 76 2018-10-02 08:48:27 UTC —
gnome-taquin 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
gnome-tetravex 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 40 40 0 — 0 — 55 2022-03-22 02:01:23 UTC Friedel Wolff
gnome-text-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 278 278 0 — 0 — 278 — —
gnome-themes-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2022-03-28 16:52:35 UTC Pieter Schoeman
gnome-tweaks 96.05263157894737 003.95 96.05263157894737% translated 3.9473684210526314% untranslated 6 6 0 — 2 2 152 2022-08-21 00:38:02 UTC Pieter Schoeman
grub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1353 2022-03-28 15:08:00 UTC —
gtk40 57.78523489932886 042.21 57.78523489932886% translated 42.214765100671144% untranslated 629 629 0 — 0 — 1490 2022-07-05 21:07:19 UTC Pieter Schoeman
gtk40-properties 24.85207100591716 075.15 24.85207100591716% translated 75.14792899408283% untranslated 1397 1397 0 — 0 — 1859 2022-07-05 20:17:14 UTC Pieter Schoeman
gtksourceview-4 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
gtksourceview-5 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
heimdal-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
iputils 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
kcm-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
kcm-whoopsie 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 0 — 0 — 13 2023-12-30 20:27:16 UTC —
kgx 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-02 11:14:26 UTC Dawid de Jager
language-specs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2020-02-18 02:31:39 UTC —
libadwaita 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
libapt-inst2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libapt-pkg5.0.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libapt-pkg6.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
libc 0.9097270818754375 099.09 0.9097270818754375% translated 99.09027291812457% untranslated 1416 1416 0 — 0 — 1429 2016-06-08 11:58:29 UTC Jurgens J Schoeman
libdazzle-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
libdvbv5 0.0 100.00 100.0% untranslated 173 173 0 — 0 — 173 — —
libgnome-games-support 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2019-09-11 23:27:29 UTC Sebastien Bacher
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 489 489 0 — 0 — 489 — —
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2841 2841 0 — 0 — 2841 — —
libgphoto2-port-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
libgsf 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
libgtop 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-4.0 48.06866952789699 051.93 48.06866952789699% translated 51.931330472103% untranslated 121 121 0 — 0 — 233 2022-09-20 13:15:39 UTC Friedel Wolff
libhangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
libnma 19.897959183673468 080.10 19.897959183673468% translated 80.10204081632652% untranslated 157 157 0 — 0 — 196 2022-09-08 12:58:18 UTC Friedel Wolff
libnsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
libpeas-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
libpwquality 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
librsvg 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libsmbios 0.0 100.00 100.0% untranslated 361 361 0 — 0 — 361 — —
libsoup-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
libstdc++ 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2023-12-30 20:24:30 UTC —
libstdc++ 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2023-12-30 20:24:30 UTC —
libstdc++ 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-09-16 07:16:26 UTC —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
lxd 0.0 100.00 100.0% untranslated 696 696 0 — 0 — 696 — —
make 0.0 100.00 100.0% untranslated 430 430 0 — 0 — 430 — —
media-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2023-12-30 18:21:55 UTC —
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1910 1910 0 — 0 — 1910 — —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 — —
needrestart 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
needrestart-notify 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
network-manager-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 996 996 0 — 0 — 996 — —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
org.gnome.soundrecorder 0.0 100.00 100.0% untranslated 92 92 0 — 0 — 92 — —
pam-p11 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
patches 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2022-10-08 10:55:56 UTC Launchpad Translations...
pipewire 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 37 37 0 — 0 — 111 2022-03-28 15:49:07 UTC Friedel Wolff
pipewire 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 808 808 0 — 0 — 808 — —
plymouth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2019-12-26 20:59:20 UTC —
polari 89.34010152284264 010.66 89.34010152284264% translated 10.65989847715736% untranslated 21 21 0 — 0 — 197 2022-10-11 13:01:08 UTC Jeremy Bícha
quadrapassel 69.51219512195121 030.49 69.51219512195121% translated 30.48780487804878% untranslated 25 25 0 — 0 — 82 2021-09-04 06:28:55 UTC Friedel Wolff
realmd 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
rhash 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
rygel 17.434210526315788 082.57 17.434210526315788% translated 82.56578947368422% untranslated 251 251 0 — 0 — 304 2022-06-08 02:31:11 UTC Friedel Wolff
schroot 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
snapd-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 2018-01-29 11:33:02 UTC Jurgens J Schoeman
sos 46.666666666666664 053.33 46.666666666666664% translated 53.333333333333336% untranslated 16 16 0 — 0 — 30 2018-01-29 12:13:42 UTC Jurgens J Schoeman
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
sssd 0.6359300476947536 099.36 0.6359300476947536% translated 99.36406995230524% untranslated 625 625 0 — 0 — 629 2022-12-29 08:39:41 UTC —
Overall statistics: 070.55 29.447539501196662% translated 70.55246049880334% untranslated 247328 0 814 350559
451 → 525 of 558 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated