Ubuntu

Translatable templates

  1. Kinetic (22.10)
  2. Abkhazian (ab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 558 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 9.62962962962963 090.37 9.62962962962963% translated 90.37037037037037% untranslated 122 122 0 — 0 — 135 2022-08-26 02:57:15 UTC Наала Нанба
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
gnome-settings-daemon 33.51648351648351 066.48 33.51648351648351% translated 66.48351648351648% untranslated 363 363 0 — 0 — 546 2022-09-22 02:04:26 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 22.95918367346939 077.04 22.95918367346939% translated 77.04081632653062% untranslated 453 453 0 — 0 — 588 2022-12-01 01:46:30 UTC Наала Нанба
gnome-sudoku 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-system-monitor 24.04692082111437 075.95 24.04692082111437% translated 75.95307917888563% untranslated 259 259 0 — 0 — 341 2023-02-14 02:52:44 UTC —
gnome-terminal 29.366602687140116 070.63 29.366602687140116% translated 70.63339731285988% untranslated 368 368 2 2 0 — 521 2022-10-13 10:59:22 UTC Наала Нанба
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2023-06-13 21:15:53 UTC —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 493 493 0 — 0 — 493 — —
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2022-08-25 00:57:35 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2022-05-19 17:19:57 UTC Jeremy Bícha
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 7.425742574257425 092.57 7.425742574257425% translated 92.57425742574257% untranslated 374 374 0 — 0 — 404 2023-01-10 02:55:57 UTC —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-02-23 07:36:31 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 100 100 0 — 0 — 100 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1908 1908 0 — 0 — 1908 — —
org.gnome.characters 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 2 2 1 1 0 — 52 2022-08-08 17:59:12 UTC Наала Нанба
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 968 968 0 — 0 — 968 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 944 944 0 — 0 — 944 — —
seahorse 17.40740740740741 082.59 17.40740740740741% translated 82.5925925925926% untranslated 446 446 0 — 0 — 540 2022-12-01 17:22:41 UTC —
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 195 195 0 — 0 — 195 — —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 95.3125 004.69 95.3125% translated 4.6875% untranslated 3 3 0 — 0 — 64 2022-09-16 11:52:43 UTC Наала Нанба
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 36.18090452261307 063.82 36.18090452261307% translated 63.81909547738693% untranslated 127 127 0 — 0 — 199 2022-09-06 12:49:41 UTC —
aisleriot 1.1764705882352942 098.82 1.1764705882352942% translated 98.82352941176471% untranslated 672 672 0 — 0 — 680 2022-09-06 12:36:21 UTC —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
unity-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 1267 1267 0 — 0 — 1267 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 376 376 0 — 0 — 376 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
Overall statistics: 098.17 1.8262261131507105% translated 98.17377388684929% untranslated 344157 10 0 350559
76 → 150 of 558 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated