Translations by bharatkumar
bharatkumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 346. |
_Forward
|
|
| 2008-01-15 |
_మునుముందుకు
|
|
| 2008-01-15 |
_మునుముందుకు
|
|
| 347. |
Show next page in history
|
|
| 2008-01-15 |
తర్వాత పుటను చరిత్రలోచూపుము
|
|
| 348. |
_Help Topics
|
|
| 2008-01-15 |
_సహాయక సంగతులు
|
|
| 2008-01-15 |
_సహాయక సంగతులు
|
|
| 2008-01-15 |
_సహాయక సంగతులు
|
|
| 349. |
Go to the listing of help topics
|
|
| 2008-01-15 |
సహాయ సంగతుల జాబితాకు వెళ్ళుము
|
|
| 350. |
_Previous Section
|
|
| 2008-01-15 |
_పూర్వపు భాగము
|
|
| 2008-01-15 |
_పూర్వపు భాగము
|
|
| 2008-01-15 |
_పూర్వపు భాగము
|
|
| 351. |
_Next Section
|
|
| 2008-01-15 |
_తర్వాతి భాగము
|
|
| 2008-01-15 |
_తర్వాతి భాగము
|
|
| 2008-01-15 |
_తర్వాతి భాగము
|
|
| 352. |
_Contents
|
|
| 2008-01-15 |
_సారాంశాలు
|
|
| 2008-01-15 |
_సారాంశాలు
|
|
| 2008-01-15 |
_సారాంశాలు
|
|
| 353. |
_Add Bookmark
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 355. |
_Open Link
|
|
| 2008-01-15 |
_జోడికను తెరువుము
|
|
| 2008-01-15 |
_జోడికను తెరువుము
|
|
| 2008-01-15 |
_జోడికను తెరువుము
|
|
| 356. |
Open Link in _New Window
|
|
| 2008-01-15 |
_జోడికను కొత్త గవాక్షంలో తెరువుము
|
|
| 2008-01-15 |
_జోడికను కొత్త గవాక్షంలో తెరువుము
|
|
| 2008-01-15 |
_జోడికను కొత్త గవాక్షంలో తెరువుము
|
|
| 357. |
_Copy Link Address
|
|
| 2008-01-15 |
_జోడిక చిరునామాను నకలు తీయుము
|
|
| 2008-01-15 |
_జోడిక చిరునామాను నకలు తీయుము
|
|
| 2008-01-15 |
_జోడిక చిరునామాను నకలు తీయుము
|
|
| 358. |
Help On this application
|
|
| 2008-01-15 |
ఈ కార్యక్షేత్రముపై సహాయము
|
|
| 360. |
Copy _Email Address
|
|
| 2008-01-15 |
_ఇమెయిల్ చిరునామాను నకలుతీయుము
|
|
| 2008-01-15 |
_ఇమెయిల్ చిరునామాను నకలుతీయుము
|
|
| 2008-01-15 |
_ఇమెయిల్ చిరునామాను నకలుతీయుము
|
|
| 361. |
Help Browser
|
|
| 2008-01-15 |
సహాయ అన్వేషి
|
|
| 366. |
_Search:
|
|
| 2008-01-15 |
_వెతుకు
|
|
| 2008-01-15 |
_వెతుకు
|
|
| 2008-01-15 |
_వెతుకు
|
|
| 367. |
Search for other documentation
|
|
| 2008-01-15 |
ఇతర పత్రరచన కొరకు వెతుకుము
|
|
| 370. |
Fin_d:
|
|
| 2008-01-15 |
_కనిపెట్టు
|
|
| 2008-01-15 |
_కనిపెట్టు
|
|
| 2008-01-15 |
_కనిపెట్టు
|
|
| 371. |
Find _Previous
|
|
| 2008-01-15 |
_పూర్వపుది కనిపెట్టు
|
|
| 2008-01-15 |
_పూర్వపుది కనిపెట్టు
|
|
| 2008-01-15 |
_పూర్వపుది కనిపెట్టు
|
|
| 372. |
Find _Next
|
|
| 2008-01-15 |
_తర్వాతది కనిపెట్టు
|
|
| 2008-01-15 |
_తర్వాతది కనిపెట్టు
|
|
| 2008-01-15 |
_తర్వాతది కనిపెట్టు
|
|
| 374. |
The file ‘%s’ could not be read. This file might be missing, or you might not have permissions to read it.
|
|
| 2008-01-15 |
'%s' దస్త్రాన్ని చదవలేకపోయింది. ఈ దస్త్రం తొలగించబడియుంటుంది లేదా మీరు ఈ దస్త్రాన్ని చదువుటకు అనుమతి ఉండకపోవచ్చు
|
|
| 376. |
Yelp
|
|
| 2008-01-15 |
యెల్ప్
|
|
| 377. |
A documentation browser and viewer for the Gnome Desktop.
|
|
| 2008-01-15 |
గ్నోమ్ రంగస్థలముకు పత్రరచన అన్వేషి మరియు దర్శని
|
|
