Translations by Ricardo Jorge Maçãs
Ricardo Jorge Maçãs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 70. |
Action Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Acção
|
|
| 71. |
Adventure Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Aventura
|
|
| 72. |
Amusement
|
|
| 2008-02-10 |
Diversão
|
|
| 2008-02-10 |
Diversão
|
|
| 2008-02-10 |
Diversão
|
|
| 2008-01-21 |
Entretenimento
|
|
| 73. |
Applications for viewing and manipulating graphics
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicações para visualizar e manipular gráficos
|
|
| 74. |
Applications related to audio and video
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicações relacionadas com áudio e vídeo
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicações relacionadas com áudio e vídeo
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicações relacionadas com áudio e vídeo
|
|
| 75. |
Applications that teach or aid in learning
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicações que ensinam ou ajudam na aprendizagem
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicações que ensinam ou ajudam na aprendizagem
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicações que ensinam ou ajudam na aprendizagem
|
|
| 76. |
Arcade Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos Arcada
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos Arcada
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos Arcada
|
|
| 77. |
Archiving Tools
|
|
| 2008-02-10 |
Ferramentas de Arquivo
|
|
| 78. |
Art
|
|
| 2008-01-21 |
Arte
|
|
| 79. |
Artificial Intelligence
|
|
| 2008-02-10 |
Inteligência Artificial
|
|
| 80. |
Astronomy
|
|
| 2008-01-21 |
Astronomia
|
|
| 81. |
Biology
|
|
| 2008-01-21 |
Biologia
|
|
| 82. |
Blocks Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de blocos
|
|
| 83. |
Board Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de tabuleiro
|
|
| 84. |
Building
|
|
| 2008-01-21 |
Edifício
|
|
| 85. |
Calculator
|
|
| 2008-01-21 |
Calculadora
|
|
| 86. |
Calendar
|
|
| 2008-01-21 |
Calendário
|
|
| 89. |
Card Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de cartas
|
|
| 90. |
Charting Tools
|
|
| 2008-02-10 |
Ferramentas de Gráficos
|
|
| 2008-02-10 |
Ferramentas de Gráficos
|
|
| 2008-02-10 |
Ferramentas de Gráficos
|
|
| 91. |
Chat
|
|
| 2008-01-21 |
Conversação
|
|
| 92. |
Chemistry
|
|
| 2008-01-21 |
Química
|
|
| 96. |
Computer Science
|
|
| 2008-02-10 |
Ciência da Computação
|
|
| 98. |
Construction
|
|
| 2008-01-21 |
Construcção
|
|
| 103. |
Desktop Settings
|
|
| 2008-02-10 |
Definições da Área de Trabalho
|
|
| 104. |
Dialup
|
|
| 2008-01-21 |
Ligação discada
|
|
| 106. |
Disc Burning
|
|
| 2008-02-10 |
Gravação de Discos
|
|
| 107. |
Economy
|
|
| 2008-01-21 |
Economia
|
|
| 109. |
Electricity
|
|
| 2008-01-21 |
Electricidade
|
|
| 110. |
Electronics
|
|
| 2008-01-21 |
Electrónica
|
|
| 111. |
Email Tools
|
|
| 2008-02-10 |
Ferramentas de Email
|
|
| 112. |
Emulator
|
|
| 2008-01-21 |
Emulador
|
|
| 2008-01-21 |
Emulador
|
|
| 2008-01-21 |
Emulador
|
|
| 114. |
Engineering
|
|
| 2008-01-21 |
Engenharia
|
|
| 115. |
File Manager
|
|
| 2008-02-10 |
Gestor de Ficheiros
|
|
| 2008-02-10 |
Gestor de Ficheiros
|
|
| 2008-02-10 |
Gestor de Ficheiros
|
|
| 116. |
File Tools
|
|
| 2008-02-10 |
Ferramentas de Ficheiros
|
|
| 118. |
Filesystem
|
|
| 2008-01-21 |
Sistema de Ficheiros
|
|
