Translations by Mantas Kriaučiūnas

Mantas Kriaučiūnas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
5.
Configuration Files
2006-05-28
Konfigūracijos failai
265.
Session management options:
2012-04-03
Seanso valdymo nustatymai:
266.
Show session management options
2012-04-03
Rodyti seanso valdymo nustatymus
287.
The file ‘%s’ could not be read and decoded. The file may be compressed in an unsupported format.
2006-05-28
Nepavyko perskaityti ir dekoduoti failo „%s“. Jis gali būti suarchyvuotas nepalaikomo formato archyve.
291.
Help
2006-05-28
Pagalba
2006-05-28
Pagalba
324.
_File
2006-05-28
_Failas
374.
The file ‘%s’ could not be read. This file might be missing, or you might not have permissions to read it.
2006-05-28
Nepavyko perskaityti failo „%s“. Arba tokio failo nėra, arba Jūs neturite reikiamų teisių jam perskaityti.
375.
translator-credits
2006-05-28
Paskutinysis vertėjas: Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org> Ankstesnysis vertėjas: Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>
378.
Get help with Ubuntu
2010-09-28
Pagalba naudojantiems Ubuntu