Translations by Noy Shoung
Noy Shoung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
_Next
|
|
| 2008-11-12 |
_បន្ទាប់
|
|
| ~ |
_Previous
|
|
| 2008-11-12 |
_ពីមុន
|
|
| ~ |
Find
|
|
| 2008-11-12 |
រក
|
|
| ~ |
_Find:
|
|
| 2008-11-12 |
_រកមើល
|
|
| 1. |
GNU Info Pages
|
|
| 2008-10-22 |
ទំព័រផ្តល់ពត៌មាន GNU
|
|
| 3. |
Applications
|
|
| 2008-10-16 |
កម្មវិធី
|
|
| 5. |
Configuration Files
|
|
| 2008-12-02 |
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្នឯកសារ
|
|
| 7. |
Development
|
|
| 2008-10-16 |
អភិវឌ្ឍន៍
|
|
| 9. |
Games
|
|
| 2008-10-16 |
ល្បែង
|
|
| 12. |
Manual Pages
|
|
| 2008-10-22 |
ទំព័រណែនាំការប្រើប្រាស់
|
|
| 18. |
Overviews
|
|
| 2008-10-16 |
ទស្សនះ
|
|
| 24. |
Section 0p
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែក ០p
|
|
| 25. |
Section 1m
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែក 1m
|
|
| 26. |
Section 1ssl
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែក ១ssl
|
|
| 27. |
Section 1x
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែក ១x
|
|
| 28. |
Section 2
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី២
|
|
| 29. |
Section 3blt
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែក ៣bit
|
|
| 30. |
Section 3f
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែក ៣t
|
|
| 31. |
Section 3nas
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី ៣nas
|
|
| 32. |
Section 3p
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី ៣p
|
|
| 33. |
Section 3qt
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី ៣qt
|
|
| 34. |
Section 3readline
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី ៣អានបន្ទាត់
|
|
| 35. |
Section 3ssl
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី ៣ssl
|
|
| 36. |
Section 3tiff
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី ៣tiff
|
|
| 37. |
Section 4
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី៤
|
|
| 38. |
Section 4x
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី ៤x
|
|
| 39. |
Section 5
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី៥
|
|
| 40. |
Section 5ssl
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី៥ssl
|
|
| 41. |
Section 5x
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី៥x
|
|
| 42. |
Section 6
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី៦
|
|
| 43. |
Section 6x
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី៦x
|
|
| 44. |
Section 7ssl
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី៧ssl
|
|
| 45. |
Section 7x
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី៧x
|
|
| 46. |
Section 9
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី៩
|
|
| 47. |
Sections 1, 1p, 1g and 1t
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី១ ១p ១g និង ១t
|
|
| 48. |
Sections 3, 3o, and 3t
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកទី3 3o និង 3t
|
|
| 49. |
Sections 3form and 3menu
|
|
| 2008-10-16 |
ផ្នែកី ទំរុងទី៣ និងបញ្ជីររាយនាមទី៣
|
|
| 51. |
Sections 3pm and 3perl
|
|
| 2008-10-22 |
ផ្នែក ៣pm និង ៣perl
|
|
| 52. |
Sections 3x and 3X11
|
|
| 2008-10-22 |
ផ្នែក ៣x និង ៣x១១
|
|
| 53. |
Sections 7 and 7gcc
|
|
| 2008-10-22 |
ផ្នែក ៧ និង ៣gcc
|
|
| 54. |
Sections 8 and 8l
|
|
| 2008-10-22 |
ផ្នែក ៨ និង ៨l
|
|
| 55. |
System Administration
|
|
| 2008-10-22 |
ការគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ
|
|
| 56. |
System Calls
|
|
| 2008-10-22 |
ការហៅប្រព័ន្ធ
|
|
| 60. |
Traditional command line help (man)
|
|
| 2008-12-05 |
ជំនួយតាមការបញ្ជាបែបបុរាណ
|
|
| 69. |
Accessibility
|
|
| 2008-10-22 |
ភាពអាចចូលដំណើរការ
|
|
| 72. |
Amusement
|
|
| 2008-10-22 |
ល្បែងកំសាន្ត
|
|
| 74. |
Applications related to audio and video
|
|
| 2008-12-05 |
កម្មវិធីទាក់ទងទៅនឹង សំឡេងនិងវីដេអូ
|
|
| 77. |
Archiving Tools
|
|
| 2008-10-22 |
ឧបករណ៍ប័ណ្ណសារដ្ឋាន
|
|
| 79. |
Artificial Intelligence
|
|
| 2008-10-22 |
សិប្បនិមិត្តបញ្ញា
|
|
| 80. |
Astronomy
|
|
| 2008-10-22 |
តារាសាស្ត្រ
|
|
