Translations by linuxatico88
linuxatico88 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 67. |
2D Graphics
|
|
| 2008-01-30 |
Grafica 2D
|
|
| 68. |
3D Graphics
|
|
| 2008-01-30 |
Grafica 3D
|
|
| 77. |
Archiving Tools
|
|
| 2008-01-30 |
Strumenti d'Archiviazione
|
|
| 79. |
Artificial Intelligence
|
|
| 2008-01-30 |
Intelligenza Artificiale
|
|
| 90. |
Charting Tools
|
|
| 2008-01-30 |
Strumenti per Grafici
|
|
| 93. |
Clocks
|
|
| 2008-01-30 |
Orologi
|
|
| 95. |
Compression Tools
|
|
| 2008-01-30 |
Strumenti di Compressione
|
|
| 96. |
Computer Science
|
|
| 2008-01-30 |
Scienza dell'Informazione
|
|
| 99. |
Contact Management
|
|
| 2008-01-30 |
Controllo dei Contatti
|
|
| 100. |
Data Visualization
|
|
| 2008-01-30 |
Visualizzazione Dati
|
|
| 101. |
Databases
|
|
| 2008-01-30 |
Database
|
|
| 102. |
Debuggers
|
|
| 2008-01-30 |
Debuggers
|
|
| 103. |
Desktop Settings
|
|
| 2008-01-30 |
Impostazioni Desktop
|
|
| 104. |
Dialup
|
|
| 2008-02-24 |
Dialup
|
|
| 105. |
Dictionaries
|
|
| 2008-01-30 |
Dizionari
|
|
| 106. |
Disc Burning
|
|
| 2008-01-30 |
Masterizzazione
|
|
| 111. |
Email Tools
|
|
| 2008-01-30 |
Strumenti per Email
|
|
| 115. |
File Manager
|
|
| 2008-01-30 |
Gestore Files
|
|
| 116. |
File Tools
|
|
| 2008-01-30 |
Strumenti Files
|
|
| 117. |
File Transfer
|
|
| 2008-01-30 |
Trasferimento file
|
|
| 119. |
Financial Tools
|
|
| 2008-01-30 |
Strumenti Finanziari
|
|
| 120. |
Flow Charting Tools
|
|
| 2008-01-30 |
Strumenti per Creazione Grafici
|
|
| 123. |
GUI Designers
|
|
| 2008-01-30 |
Creatore di GUI
|
|
| 134. |
Hardware Settings
|
|
| 2008-01-30 |
Settaggi Hardware
|
|
| 136. |
History
|
|
| 2008-01-30 |
Cronologia
|
|
| 138. |
IDEs
|
|
| 2008-01-30 |
IDEs
|
|
| 139. |
IRC Clients
|
|
| 2008-01-30 |
IRC Clients
|
|
| 140. |
Image Processing
|
|
| 2008-01-30 |
Processatore Immagini
|
|
| 142. |
Instant Messaging
|
|
| 2008-01-30 |
Messaggistica istantanea
|
|
| 149. |
Licenses
|
|
| 2008-01-30 |
Licenze
|
|
| 153. |
Medical Software
|
|
| 2008-01-30 |
Software Medici
|
|
| 156. |
Mixers
|
|
| 2008-01-30 |
Mixers
|
|
| 158. |
Motif
|
|
| 2008-01-30 |
Motivi
|
|
| 159. |
Music
|
|
| 2008-01-30 |
Musica
|
|
| 160. |
News
|
|
| 2008-01-30 |
Notizie
|
|
| 161. |
Numerical Analysis
|
|
| 2008-01-30 |
Analisi Numerica
|
|
| 162. |
OCR
|
|
| 2008-01-30 |
OCR
|
|
| 163. |
Office Applications
|
|
| 2008-01-30 |
Applicazioni per l'ufficio
|
|
| 166. |
P2P
|
|
| 2008-01-30 |
P2P
|
|
| 167. |
PDA Communication
|
|
| 2008-01-30 |
Comunicazione PDA
|
|
| 168. |
Package Manager
|
|
| 2008-01-30 |
Gestore pacchetti
|
|
| 169. |
Parallel Computing
|
|
| 2008-01-30 |
Computazione Parallela
|
|
| 171. |
Physics
|
|
| 2008-01-30 |
Fisica
|
|
| 172. |
Players
|
|
| 2008-01-30 |
Giocatori
|
|
| 174. |
Presentation Tools
|
|
| 2008-01-30 |
Strumenti per Presentazioni
|
|
| 176. |
Profiling Tools
|
|
| 2008-01-30 |
Strumenti per Profili
|
|
| 177. |
Project Management Tools
|
|
| 2008-01-30 |
Strumenti Gestione Progetti
|
|
| 178. |
Publishing
|
|
| 2008-01-30 |
Pubblicazioni
|
|
| 179. |
Qt
|
|
| 2008-01-30 |
Qt
|
|
| 180. |
Raster Graphics
|
|
| 2008-01-30 |
Grafica Bitmap
|
|
