Translations by Sanaz Shahrokni
Sanaz Shahrokni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Document URI
|
|
| 2009-07-07 |
URI نوشتار
|
|
| ~ |
Welcome to the GNOME Help Browser
|
|
| 2009-07-07 |
به مرورگر راهنمای گنوم خوش‌آمدید
|
|
| ~ |
_Next Page
|
|
| 2009-07-07 |
صفحهٔ _بعد
|
|
| ~ |
_Find:
|
|
| 2006-09-05 |
_پیدا کردن:
|
|
| 1. |
GNU Info Pages
|
|
| 2006-09-05 |
صفحات اطلاعات گنو
|
|
| 2. |
Traditional command line help (info)
|
|
| 2006-09-05 |
راهنمای سطر فرمانی قدیمی (info)
|
|
| 4. |
BLT Functions
|
|
| 2006-09-05 |
توابع BLT
|
|
| 6. |
Curses Functions
|
|
| 2006-09-05 |
توابع Curses
|
|
| 11. |
Kernel Routines
|
|
| 2008-01-15 |
روال‌های هسته
|
|
| 13. |
Network Audio Sound Functions
|
|
| 2006-09-05 |
توابع صوتی شبکه‌ای
|
|
| 16. |
OpenSSL Functions
|
|
| 2006-09-05 |
توابع OpenSSL
|
|
| 19. |
POSIX Functions
|
|
| 2006-09-05 |
توابع POSIX
|
|
| 20. |
POSIX Headers
|
|
| 2006-09-05 |
سرصفحه‌های POSIX
|
|
| 21. |
Perl Functions
|
|
| 2008-01-15 |
توابع پِرل
|
|
| 23. |
Readline Functions
|
|
| 2006-09-05 |
توابع Readline
|
|
| 24. |
Section 0p
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 0p
|
|
| 25. |
Section 1m
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 1m
|
|
| 26. |
Section 1ssl
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 1ssl
|
|
| 27. |
Section 1x
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 1x
|
|
| 28. |
Section 2
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 2
|
|
| 29. |
Section 3blt
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 3blt
|
|
| 30. |
Section 3f
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 3f
|
|
| 31. |
Section 3nas
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 3nas
|
|
| 32. |
Section 3p
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 3p
|
|
| 33. |
Section 3qt
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 3qt
|
|
| 34. |
Section 3readline
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 3readline
|
|
| 35. |
Section 3ssl
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 3ssl
|
|
| 36. |
Section 3tiff
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 3tiff
|
|
| 37. |
Section 4
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 4
|
|
| 38. |
Section 4x
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 4x
|
|
| 39. |
Section 5
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 5
|
|
| 40. |
Section 5ssl
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 5ssl
|
|
| 41. |
Section 5x
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 5x
|
|
| 42. |
Section 6
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 6
|
|
| 43. |
Section 6x
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 6x
|
|
| 44. |
Section 7ssl
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 7ssl
|
|
| 45. |
Section 7x
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 7x
|
|
| 46. |
Section 9
|
|
| 2006-09-05 |
بخش 9
|
|
| 47. |
Sections 1, 1p, 1g and 1t
|
|
| 2006-09-05 |
بخش‌های 1, 1p, 1g و 1t
|
|
| 48. |
Sections 3, 3o, and 3t
|
|
| 2006-09-05 |
بخش‌های 3، 3o، و 3t
|
|
| 49. |
Sections 3form and 3menu
|
|
| 2006-09-05 |
بخش‌های 3form و 3menu
|
|
| 50. |
Sections 3ncurses and 3curses
|
|
| 2006-09-05 |
بخش‌های 3ncurses و 3curses
|
|
| 51. |
Sections 3pm and 3perl
|
|
| 2006-09-05 |
بخش‌های 3pm و 3پرل
|
|
| 52. |
Sections 3x and 3X11
|
|
| 2006-09-05 |
بخش‌های 3x و 3X11
|
|
| 53. |
Sections 7 and 7gcc
|
|
| 2006-09-05 |
بخش‌های 7 و 7gc
|
|
| 54. |
Sections 8 and 8l
|
|
| 2006-09-05 |
بخش‌های 8 و 8l
|
|
| 57. |
System V Form/Menu Functions
|
|
| 2006-09-05 |
توابع فرم/منوی سیستم V
|
|
| 58. |
TIFF Functions
|
|
| 2006-09-05 |
توابع TIFF
|
|
| 60. |
Traditional command line help (man)
|
|
| 2006-09-05 |
راهنمای سطر فرمانی قدیمی (man)
|
|
| 108. |
Education
|
|
| 2006-09-05 |
آموزشی
|
|
