Details for German translation

Translation file details

  • German
Creator:
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
xscreensaver
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 1745
Translated: 1700 (97.4212034384%)
Untranslated: 45 (2.5787965616%)
Shared between Ubuntu and upstream: 670 (38.3954154728%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 82 (4.69914040115%)
Only translated on this side: 948 (54.3266475645%)
Latest contributor:
Moritz Baumann

002.58  97.4212034384% translated  2.5787965616% untranslated