Translations by atany
atany has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
browse for fax project
|
|
| 2009-10-11 |
пошук факсового проекту
|
|
| 17. |
insert PS-file into fax
|
|
| 2009-10-11 |
вставити PS-файл у факс
|
|
| 19. |
browse for email project
|
|
| 2009-10-11 |
пошук проекту електронної пошти
|
|
| 23. |
browse for multipage project
|
|
| 2009-10-11 |
пошук багатосторінкового проекту
|
|
| 24. |
rename preset area
|
|
| 2009-10-11 |
перейменувати область попередніх налаштунків
|
|
| 25. |
add preset area
|
|
| 2009-10-11 |
додати область попередніх налаштунків
|
|
| 49. |
select scanner default gray ICM-profile
|
|
| 2009-10-11 |
виберіть типовий сірий ICM-профіль сканера
|
|
| 50. |
select display ICM-profile
|
|
| 2009-10-11 |
виберіть індикатор ICM-профілю
|
|
| 51. |
select custom proofing ICM-profile
|
|
| 2009-10-11 |
виберіть особливий правопис для ICM-профілю
|
|
| 52. |
select working color space ICM-profile
|
|
| 2009-10-11 |
виберіть робочий колірний простір ICM-профілю
|
|
| 2009-10-11 |
вибір робочого колірного простору ICM-профілю
|
|
| 53. |
select printer ICM-profile
|
|
| 2009-10-11 |
виберіть ICM-профіль принтера
|
|
| 2009-10-11 |
виберіть принтер ICM-профілю
|
|
| 65. |
Quit
|
|
| 2009-10-11 |
Вийти
|
|
| 68. |
Clone
|
|
| 2009-10-11 |
Клонувати
|
|
| 69. |
Scale
|
|
| 2009-10-11 |
Масштабувати
|
|
| 72. |
Despeckle
|
|
| 2009-10-10 |
Прибирання плям
|
|
| 73. |
Blur
|
|
| 2009-10-10 |
Розмивання
|
|
| 77. |
Mirror |
|
|
| 2009-10-11 |
Віддзеркалити |
|
|
| 78. |
Mirror -
|
|
| 2009-10-11 |
Віддзеркалити -
|
|
| 80. |
Enhanced image
|
|
| 2009-10-11 |
Покращене зображення
|
|
| 81. |
Scan
|
|
| 2009-10-11 |
Відсканувати
|
|
