Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 11 results
1.
Update standard folders to current language?
Frissíti a szabvány mappákat a jelenlegi nyelvre?
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-20
Located in ../update.c:159
2.
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
Új nyelvet használva jelentkezett be. A saját mappájában néhány szabványos mappa nevét frisssítheti erre az új nyelvre. A frissítés a következő mappákat módosítja:
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-20
Located in ../update.c:161
3.
_Keep Old Names
_Régi nevek megtartása
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-20
Located in ../update.c:164
4.
_Update Names
Nevek _frissítése
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-20
Located in ../update.c:165
5.
Current folder name
Aktuális mappanév
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-20
Located in ../update.c:191
6.
New folder name
Új mappanév
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-20
Located in ../update.c:196
7.
Note that existing content will not be moved.
Ne feledje, hogy a meglévő tartalom nem kerül áthelyezésre.
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-20
Located in ../update.c:206
8.
_Don't ask me this again
Ne _kérdezze újra
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-20
Located in ../update.c:213
9.
There was an error updating the folders
Hiba történt a mappák frissítése közben
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-20
Located in ../update.c:230
10.
Update common folders names to match current locale
Általános mappanevek frissítése a jelenlegi területi beállításra
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-20
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen.