Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 11 results
1.
Update standard folders to current language?
मौजूदा भाषा में मानक फोल्डर अद्यतन करें?
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-04-04
Located in ../update.c:159
2.
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
आपने नई भाषा में लॉगिन किया है. आप कुछ मानक फोल्डरों के नाम अपने घर फोल्डर में इस भाषा से मेल खाने के लिए स्वतः अद्यतन कर सकते हैं. अद्यतन निम्नलिखित फोल्डर को बदल देगा:
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-04-04
Located in ../update.c:161
3.
_Keep Old Names
पुराने नाम बनाए रखें (_K)
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-04-04
Located in ../update.c:164
4.
_Update Names
नाम अद्यतन करें (_U)
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-04-04
Located in ../update.c:165
5.
Current folder name
मौजूदा फोल्डर नाम
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-04-04
Located in ../update.c:191
6.
New folder name
नया फ़ोल्डर नाम
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-04-04
Located in ../update.c:196
7.
Note that existing content will not be moved.
नोट करें कि मौजूदा सामग्री खिसका दी जाएगी.
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-04-04
Located in ../update.c:206
8.
_Don't ask me this again
मुझसे इसके बारे में फिर मत पूछें (_D)
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-04-04
Located in ../update.c:213
9.
There was an error updating the folders
फोल्डर को अद्यतन करने में एक त्रुटि थी.
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-04-04
Located in ../update.c:230
10.
Update common folders names to match current locale
मौजूदा फोल्डर से मेल खाने के लिए सामान्य फोल्डर नाम को अद्यतन करें
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-04-04
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan.