Translations by Alpgiray Keskin
Alpgiray Keskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
Show channels with:
|
|
2011-11-06 |
Kanalları şununla göster:
|
|
14. |
<span weight="bold">Automatically Join Channels</span>
|
|
2011-11-06 |
<span weight="bold">Kanallara otomatik olarak dahil ol</span>
|
|
78. |
_None (use solid color)
|
|
2011-11-06 |
_Hiçbiri (belirgin renk kullan)
|
|
82. |
_Transparent background
|
|
2011-11-06 |
_Şeffaf arkaplan
|
|
206. |
EXECCONT, sends the process SIGCONT
|
|
2011-12-13 |
EXECCONT, işlemi SIGCONT olarak gönderir
|
|
208. |
EXECSTOP, sends the process SIGSTOP
|
|
2011-12-13 |
EXECSTOP, işlemi SIGSTOP olarak gönderir
|
|
231. |
NEWSERVER [-noconnect] <hostname> [<port>]
|
|
2011-12-13 |
NEWSERVER [-bağlantıyok] <hostadı> [<port>]
|
|
245. |
SEND <nick> [<file>]
|
|
2011-12-13 |
SEND<takmaad> [<dosya>]
|
|
385. |
-%C10-%C11-%O$tCannot join%C11 %B$1 %O(You are banned).
|
|
2011-11-06 |
-%C10-%C11-%$tKatılamaz%C11 %B$1 %0(Yasaklandınız)
|