Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 60. |
Image type:
|
|
| 2006-05-12 |
Bildtyp:
|
|
| 61. |
Antialiasing:
|
|
| 2006-05-12 |
Kanutjämning:
|
|
| 62. |
Always recalculate:
|
|
| 2006-05-12 |
Räkna alltid om:
|
|
| 67. |
Angle:
|
|
| 2006-05-12 |
Vinkel:
|
|
| 68. |
Mode:
|
|
| 2006-05-12 |
Läge:
|
|
| 69. |
Start:
|
|
| 2006-05-12 |
Start:
|
|
| 70. |
End:
|
|
| 2006-05-12 |
Slut:
|
|
| 71. |
Color:
|
|
| 2006-05-12 |
Färg:
|
|
| 72. |
Rotations per second:
|
|
| 2006-05-12 |
Rotationer per sekund:
|
|
| 73. |
Letters per second:
|
|
| 2006-05-12 |
Bokstäver per sekund:
|
|
| 74. |
Iterations:
|
|
| 2006-05-12 |
Iterationer:
|
|
| 75. |
Text:
|
|
| 2006-05-12 |
Text:
|
|
| 76. |
Your command:
|
|
| 2006-05-12 |
Ditt kommando:
|
|
| 77. |
Filename:
|
|
| 2006-05-12 |
Filnamn:
|
|
| 83. |
Coordinates:
|
|
| 2006-05-12 |
Koordinater:
|
|
| 86. |
filter
|
|
| 2006-05-12 |
filter
|
|
| 87. |
enable
|
|
| 2006-05-12 |
aktivera
|
|
| 88. |
Amount:
|
|
| 2006-05-12 |
Mängd:
|
|
| 89. |
Zooming speed:
|
|
| 2006-05-12 |
Zoomhastighet:
|
|
| 90. |
Name:
|
|
| 2006-05-12 |
Namn:
|
|
| 92. |
Julia mode:
|
|
| 2006-05-12 |
Julia-läge:
|
|
| 93. |
Horizontal position:
|
|
| 2006-05-12 |
Horisontal position:
|
|
| 94. |
Vertical position:
|
|
| 2006-05-12 |
Vertikal position:
|
|
| 95. |
Dynamic resolution:
|
|
| 2006-05-12 |
Dynamisk upplösning:
|
|
| 96. |
Time:
|
|
| 2006-05-12 |
Tid:
|
|
| 101. |
Frames per second:
|
|
| 2006-05-12 |
Bilder per sekund:
|
|
| 112. |
Unknown palette type
|
|
| 2006-05-12 |
Okänd palettyp
|
|
| 116. |
Root menu
|
|
| 2006-05-12 |
Rotmeny
|
|
| 118. |
Replay only commands
|
|
| 2006-05-12 |
Spela endast upp kommandon
|
|
| 126. |
Line
|
|
| 2006-05-12 |
Linje
|
|
| 130. |
Clear line
|
|
| 2006-05-12 |
Rensa linje
|
|
| 131. |
Clear all lines
|
|
| 2006-05-12 |
Rensa alla linjer
|
|
| 133. |
View
|
|
| 2006-05-12 |
Visa
|
|
| 139. |
Zoom
|
|
| 2006-05-12 |
Zoom
|
|
| 145. |
Wait for text
|
|
| 2006-05-12 |
Vänta på text
|
|
| 146. |
Wait for complete image
|
|
| 2006-05-12 |
Vänta på komplett bild
|
|
| 147. |
Include file
|
|
| 2006-05-12 |
Inkludera fil
|
|
| 148. |
Default palette
|
|
| 2006-05-12 |
Standardpalett
|
|
| 149. |
Formula
|
|
| 2006-05-12 |
Formel
|
|
| 152. |
Filter
|
|
| 2006-05-12 |
Filter
|
|
| 153. |
Letters per second
|
|
| 2006-05-12 |
Bokstäver per sekund
|
|
| 154. |
Interrupt
|
|
| 2006-05-12 |
Avbrott
|
|
| 155. |
File
|
|
| 2006-05-12 |
Arkiv
|
|
| 156. |
Edit
|
|
| 2006-05-12 |
Redigera
|
|
| 157. |
Fractal
|
|
| 2006-05-12 |
Fraktal
|
|
| 158. |
Calculation
|
|
| 2006-05-12 |
Beräkning
|
|
| 159. |
Filters
|
|
| 2006-05-12 |
Filter
|
|
| 160. |
UI
|
|
| 2006-05-12 |
Gränssnitt
|
|
| 161. |
Misc
|
|
| 2006-05-12 |
Diverse
|
|
| 165. |
Command
|
|
| 2006-05-12 |
Kommando
|
|
